Politica e identidad : afrodescendientes en Mexico y América Central
Résumé
Primer tomo de una serie dedicada a la Diáspora afrodescendiente en México y Centroamérica, este volumen analiza los procesos políticos contemporáneos que atañen a sociedades, grupos organizados, colectivos sociales e individuos calificados o auto-considerados como "negros" o afrodescendientes. Basados en estudios de caso y análisis teóricos, los nueve textos analizan la dimensión política de las organizaciones afrodescendientes y sus estrategias para afirmarse como sujetos políticos y culturales en sus respectivos ámbitos. El libro defiende una tesis finalmente muy simple: el derecho a decidir y a organizarse con base en el respeto a la diferencia y la ciudadanía multicultural se asocia con su contrario, es decir la libertad de no escoger, el respeto a la identidad no-étnica y la ciudadanía "sin adjetivo".
Premier volume d'une série consacrée à la Diaspora afrodescendante au Mexique et en Amérique Centrale, ce volume analyse les processus politiques contemporains des sociétés, groupes organisés, collectifs sociaux et individus qualifiés ou auto-considérés comme " noirs " ou afrodescendants. Fondés sur des études cas et analyses théoriques, neuf textes analysent la dimension politique des organisations afrodescendantes et leurs stratégies pour être reconnues comme sujets politiques et culturels. Le livre défend une thèse finalement simple : le droit de décider et de s'organiser sur la base de la différence et de la citoyenneté multiculturelle ne se comprend qu'associé à son contraire, à savoir la liberté de ne pas choisir, le respect à l'identité non-ethnique et la citoyenneté " sans adjectif ".