A. , H. Wilbur-y-evelyn, W. De, and A. , Diccionario ch'ol-español, español-ch'ol de Tumbalá, Chiapas, con variaciones dialectales de Tila y Sabanilla, 1978.

B. Vásquez and A. ,

, Diccionario Maya Cordemex : maya-español, español-maya. Mérida, Ediciones Cordemex

B. , C. Pierre, and B. , , 1984.

L. Mayas and G. Paris, L'univers des formes")

B. and V. V. , A Morpheme Concordance of the Book of Chilam Balam of Tizimín, 1990.

, A Morpheme Concordance of the Book of Chilam Balam of Chumayel

D. and M. , , 1995.

C. Balam-de-chumayel-tizimín-mani, Les chroniques des katuns. Ms. en posesión del autor

. Diccionario-de-viena, Bocabulario de Mayathan, Graz, Akademische Drucku. Verlagsanstalt, 1972.

E. and M. , , 2005.

. Muerte, Ritos funerarios entre los antiguos mayas. Mérida

E. Munro and S. ,

, The Ancient Future of the Itza. The Book of Chilam Balam of Tizimín

F. Diego and M. , Diccionario del idioma chuj, 1998.

J. J. Fox, On Binary Categories and Primary Symbols : Some Rotinese Perspectives, The Interpretation of Symbolism, pp.99-132, 1975.

F. , D. Linda, S. Joy, and P. , , 1993.

M. Cosmos, 3000 Years of Shamanism

G. and J. , , 2000.

. Écrire-À-sumer,

G. and I. , Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, vol.9, 1975.

S. Hollander, Software Barsdots para las correlaciones en el calendario maya, 1989.

K. Hull, Verbal Art and Performance in Ch'orti' and Maya Hieroglyphic Writing, 2003.

H. Vda, A. De-delgaty, R. Agustín, and . Sánchez, , 1978.

J. and R. , Grammatical Parallelism and its Russian Facet, Language, vol.42, pp.399-429, 1966.

J. , C. Linton, and S. , Tikal Report, n°33, Part A, The Monuments and Inscriptions of Tikal : The Carved Monuments, vol.44, 1982.

L. and D. De, , 1966.

L. and C. , Diccionario tojolabal-español, 1979.

L. and M. G. ,

, The Sculpture Programs of Butz'-Tiliw, an Eighth-Century Maya King in Quirigua, Guatemala

M. J. Macri, G. Matthew, and . Looper, , 2003.

, The Classic Period Inscriptions, The New Catalog of Maya Hieroglyphs, vol.1

M. , S. Nikolaï, and G. , Chronicle of the Maya Kings and Queens, 2000.

M. and K. H. ,

M. and J. , Dictionary of Maya Hieroglyphs, 2002.

M. and F. Francisco, , 1935.

. Arte-y-diccionario-en-lengua and . Cholti, A Manuscript Copied from the Libro Grande of Fr. Pedro Morán of about 1625

M. and S. G. , An Introduction to the Study of the Maya Hieroglyphs, Bureau of American Ethnology, vol.37, 1915.

S. , L. Y. David, and F. , A Forest of Kings : The Untold Story of the Ancient Maya, 1990.

S. , L. Y. , M. Ellen, and M. , The Blood of Kings: Ritual and Dynasty in Maya Art, 1986.

S. Norwood and N. J. , Transcription, Representation and Translation : Repetition and Performance in Kuna Discourse, Repetition in Discourse: Interdisciplinary Perspectives, vol.XLVII, pp.37-52, 1994.

M. Slocum, G. Florencia, and C. Manuel, Diccionario tzeltal de Bachajón, Chiapas. México, Instituto Lingüístico de Verano (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas, Mariano Silva y Aceves, vol.40, 1999.

T. and C. , Yaxchilán: The Design of a Maya Ceremonial City, 1992.

T. , J. Eric, and S. ,

, Maya Hieroglyphic Writing : An Introduction