. Probablement, intensité fort du gallo-roman à une influence francique ne se sont pas rendus compte du fait que le francique, tout comme le français, a connu de grandes évolutions typologiques entre le Ve et le XXe siècles, et ont projeté l

D. Abercrombie, Elements of General Phonetics, 1967.

R. Appel, P. Et, and . Muysken, Language Contact and Bilingualism, 1987.
DOI : 10.5117/9789053568576
URL : http://hdl.handle.net/11858/00-001M-0000-0012-7620-1

P. Auer, Is a rhythm-based typology possible? Universität Konstanz Téléchargeable de : http://www.germanistik.uni-freiburg, 1993.

P. Auer and K. Ramers, Einige Argumente gegen die Silbe als universale prosodische Hauptkategorie, pp.55-78, 1994.
DOI : 10.1515/9783111678207.55
URL : http://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:25-opus-44885

P. Auer, Silben-und akzentzählende Sprachen Language Typology and Language Universals. An International Handbook, pp.1391-1399, 2001.

P. S. Auer and . Uhmann, Silben-und Akzentzählende Sprachen, Zeitschrift für Sprachwissenschaft, vol.72, pp.214-59, 1988.
DOI : 10.1515/zfsw.1988.7.2.214

G. Booij, The Phonology of Dutch, 1995.

W. Braune, Althochdeutsche Grammatik. 13. Auflage. Bearbeitet von Hans Eggers, 1975.

J. Brüch, Der Einfluss der germanischen Sprachen auf das Vulgärlatein, 1913.

M. Cohen, Histoire d'une langue : le français. 3 e édition, 1967.

H. K. Cowan, De Oudnederlandse (Oudnederfrankische) psalmenfragmenten, 1957.

D. 'alquen and R. , Germanic accent, grammatical change and the laws of unaccented syllables, 1988.

R. Dauer, Stress and syllable-timing reanalysed, Journal of Phonetics, vol.11, pp.51-62, 1983.

R. Dauer, Phonetic and phonological components of language rhythm, Proceedings of the XIth International Congress of Phonetic Sciences, pp.447-450, 1987.

J. Fournier, From a Latin syllable-driven stress system to a Romance versus Germanic morphology-driven dynamics: in honour of Lionel Guierre, Language Sciences, vol.29, issue.2-3, pp.218-236, 2007.
DOI : 10.1016/j.langsci.2006.12.010

E. Frei, Wortteilung und Silbenstruktur im Althochdeutschen, 1988.

J. Good, A twice-mixed creole? Tracing the history of a prosodic split in the Saramaccan lexicon, Studies in Linguistics. Téléchargeable de

H. Jacobs, The interaction between the evolution of syllable structure and foot structure in the historical phonology of French, Theoretical Analyses in Romance Linguistics, pp.55-79, 1992.

W. König, DTV-Atlas zur deutschen Sprache, 1978.

L. Kukenheim, Rôle de la prosodie dans l'histoire de la langue française, Mélanges de Philologie romane dédiés à Jean Boutière Liège : Soledi, pp.317-331, 1971.

R. L. Kyes, The Old Low Franconian Psalms and Glosses, 1969.

L. Chaussée and F. De, Initation à la phonétique de l'ancien français. Nouvelle édition revue et augmentée, 1989.

M. Nespor, I. Et, and . Vogel, Prosodic Phonology, 1986.
DOI : 10.1515/9783110977790

D. R. Nübling and . Schrambke, Silben-versus akzentsprachliche Züge in germanischen Sprachen und im Alemannischen, Alemannisch im Sprachvergleich. Beiträge zur 14. Arbeitstagung für alemannische Dialektologie in Männedorf (Zürich) vom 16.- 18.9, pp.280-320, 2002.

K. Pike, The Intonation of American English, 1945.

M. Pope, From Latin to Modern French. 2ème édition, 1952.

E. Prokosch, A comparative Germanic Grammar, 1939.

P. Roach, On the Distinction between Stress-Timed " and " Syllable-Timed " Languages, Linguistic Controversies. Essays in Linguistic Theory and Practice in Honour of F.R. Palmer. Londres : Edward Arnold, pp.73-79, 1982.

E. Richter, Beiträge zur Geschichte der Romanischen. I. Chronologische Phonetik des französischen bis zum Ende des 8, Jahrhunderts, 1934.

M. Schönfeld, Een Oudnederlandsche zin uit de elfde eeuw (met reproduktie) Tijdschrift voor, Nederlandsche Taal en Letterkunde, vol.52, pp.1-8, 1934.

R. Szczepaniak, Der phonologisch-typologische Wandel des Deutschen von einer Silben-zu einer Wortsprache, 2007.
DOI : 10.1515/9783110921656

S. G. Thomason, Language Contact, 2001.
DOI : 10.1016/B0-08-043076-7/03032-1

S. P. Verluyten, Introduction, La phonologie du schwa français, 1988.
DOI : 10.1075/lis.16.01ver

W. L. Van-helten, Die altostniederfränkischen Psalmenfragmente, die Lipsiusschen Glossen und die altsüdmittelfraenkischen Psalmenfragmente, 1902.

V. Wartburg and W. , Evolution et structure de la langue française. 7 e édition révisée, 1965.

U. Weinrich, Languages in Contact, 1963.
DOI : 10.1515/9783110802177

B. F. Wenk and . Wioland, Is French really syllable-timed?, Journal of Phonetics, vol.10, pp.193-216, 1982.

O. Werner and H. Birnbaum, Schwa-Schwund und Phonotaktik im Deutschen Studia Linguistica Alexandro Vasilii filio Issatschenko a Collegis Amicisque oblata, pp.471-486, 1978.

D. Winford, An Introduction to Contact Linguistics Phonétique historique du français, 1986.

&. Nübling and . Schrampke, 290) réfèrent à Frey (1988), qui fournit des arguments pour lesquels l'ancien haut allemand doit être catégorisé comme étant beaucoup une langue syllabique, wobei das Althochdeutsche noch stark als silbensprachlich einzustufen ist'), 2004.