L'inscription funéraire des XIe-XIIe siècles et son rapport au corps : une épigraphie entre image et texte

Vincent Debiais (1)

1 CESCM [Poitiers] - Centre d'études supérieures de civilisation médiévale [UMR 7302]

Les inscriptions funéraires entretiennent un rapport nécessaire au corps ; d'abord au corps du défunt qu'elles mentionnent et pour lequel elles invitent à prier ; au corps du lecteur ensuite, qu'elles interpellent pour déclencher compassion, commémoration et changement des moeurs ; au corps social enfin, celui des morts et des vivants entre lesquels elles établissent un lien écrit, exposé à la vue de tous et pour la plus longue durée. Cet article envisage les modalités de la référence au corps telle qu'elle s'exprime dans les inscriptions funéraires du Moyen Âge central en traçant un lien entre pratique de l'écriture, représentation du corps du mort et insertion du monument dans l'espace funéraire. Condamné physiologiquement à la disparition et pour cela destiné à être soustrait à la vue du public, le défunt peut, dans la mention épigraphique de son corps, s'assurer une présence durable au sein de la société des vivants et exister par le texte et l'image dans le monde.

Mots clés: épigraphie; 10e-12e siècles; inscriptions funéraires; représentations du corps

Domaines: Histoire; Religions; Archéologie et Préhistoire; Art et histoire de l'art; Littératures

Vincent Debiais. L'inscription funéraire des XIe-XIIe siècles et son rapport au corps : une épigraphie entre image et texte. Cahiers de civilisation médiévale, 2011, 54 (216), pp.337-362. ⟨halshs-00653481⟩