L. Hugonnet, 41 « Archaeology in Egypt », Times, 5 février 1883, pp.134-136, 1876.

W. Gregory, Arab monuments and the Boulak museum, Times, pp.27-1883, 1883.

M. Volait, Dâr al-Watha'îq, Registres du Diwân al-Achghâl, n° m/15/8, p. 33 document en date du 19 safar 1280 (4 août 1863) nommant Husayn al-mi c mâr à la commission d'embellissement du Caire (maglis al-tanzîm wa al-Urnâtû), référence aimablement communiquée par Muhammad Ali Hafiz de l'Université d'Al- Azhar, 45 Charmes G. [1881], I. 46 Rhoné A. [1882], pp.73-74, 1882.

C. Cordier, 1827-1905), l'autre et l'ailleurs, pp.169-126, 1886.

. Dr, Meymar's collection », Great-Britain, Science and Art Department, pp.52-54, 1868.

C. Paris, . Roger-viollet, and . Boyer, 129 Comité de conservation des monuments de l'art arabe, p.131, 1912.

. Al-musawwar, Sources et bibliographie Archives Brighton (USA), Archives for Historical Documentation, ancienne collection Rhoné, p.240, 1932.

L. Caire, Archives nationales, fonds c Asr Ismâ c îl

L. Caire, Dâr al-Watha'îq, Registres du Diwân al-Achghâl

. Paris, Archives nationales, Série F. Sources publiées

«. Archaeology and I. Egypt, Times, 5 février 1883, article anonyme attribué par Arthur Rhoné à Thomas Wise, l'un des secrétaires de la Society for the protection of ancient buildings

Y. Artin, Description de six lampes de mosquée en verre émaillé », Bulletin de l'Institut égyptien, pp.120-154, 1886.

Y. Artin, Premier souvenir recueilli par SE Yacoub Artin pacha, Hagg Ahmed le maçon, pp.247-259, 1867.

A. Beaumont and . De, « Les Arts décoratifs en Orient et en France Une visite à l'Orient à l'Exposition Universelle, Revue des Deux Mondes, vol.LXXII, pp.138-160, 1867.

S. Davidian, Généalogie et biographie de son Excellence Yacoub Artin pacha, 1917.

P. Casanova, Inventaire sommaire de la collection des monnaies musulmanes de S.A. la princesse Ismaïl, 1896.

G. Charmes, Égypte : archéologie, histoire, littérature, 1891.

P. Coste, Architecture arabe, ou Monuments du Kaire, mesurés et dessinés, 1837.

«. Dr and H. M. , Meymar's collection », in Great-Britain, Science and Art Department [1868], List of objects obtained during the Paris Exhibition of 1867, pp.52-54

G. Gliddon, An appeal to the antiquaries of Europe on the destruction of the monuments of Egypt, 1841.

A. Goldschmidt, Biographical Dictionary of Modern Egypt, 2000.

W. Gregory, Arab monuments and the Boulak museum », Times, pp.27-1883, 1883.

M. Herz, Quelques observations sur la communication de S.E. Ahmed Zéki pacha, « Le passé et l'avenir de l'art musulman en Egypte »», Egypte contemporaine, IV, fasc, pp.387-398, 1913.

H. Horeau, 1870], L'avenir du Caire au point de vue de l'édilité et de la civilisation

S. Lane-poole, Arab art monuments », The Academy, pp.26-1874, 1874.

S. Lane-poole, The Art of the Saracens, 1886.

G. Laplagne, Des aptitudes artistiques des égyptiens d'après les résultats obtenus à l'Ecole des Beaux-Arts, Egypte contemporaine, pp.432-440, 1910.

«. Lettre-du-caire-de-girault-de-prangey-À and J. Gailhabaud, Revue de l'Orient, Bulletin de la société orientale, III, pp.1844-56

F. Levernay, Annuaire officiel administratif avec plans du Caire, Alexandrie et Port- Saïd, 1868.

F. Mengin, Égypte sous le gouvernement de Mohammed-Aly, ou Récit des événements politiques et militaires qui ont eu lieu depuis le départ des Français jusqu'en 1823, ouvrage enrichi de notes par MM. Langlès et Jomard et précédé d'une introduction historique, p.1823, 1823.

J. Millie, Alexandrie d'Égypte et le Caire, 1868.

C. F. Montalembert and . De, Du vandalisme et du catholicisme dans l'art, fragmens, Paris: Debécourt, pp.libraire-éditeur, 1839.

A. Rhoné, Coup d'oeil sur l'état du Caire ancien et moderne, 1882.

A. Rhoné, « À propos d'un vase en marbre du musée arabe du Caire », Le magasin pittoresque, pp.134-136, 1883.

G. Wiet, Catalogue général du Musée arabe du Caire, Lampes et bouteilles en verre émaillé, 1929.

G. Wiet, Catalogue général du musée arabe du Caire, Objets en cuivre, 1932.

A. Zakî, Al-Dunyâ fî Bârîs, 1900.

A. Zéki, Mémoire sur les moyens propres à déterminer une renaissance des lettres arabes, 1910.

Z. Pacha and A. , Le passé et l'avenir de l'art musulman en Égypte : mémoire sur la genèse et la floraison de l'art musulman et sur les moyens propres à le faire revivre en Égypte, Égypte contemporaine, pp.1-32, 1913.

G. Alleaume, La naissance de la géographie positive et les Khitat-s de Ali pacha Mubarak », CEDEJ, D'un Orient l'autre, pp.315-328, 1991.

E. Anduze, « La franc-maçonnerie égyptienne (1882-1908) », Cahiers de l'Orient, pp.93-108, 2003.

V. Archarouni, Nubar Pacha, un grand serviteur de l'Égypte, pp.1825-1899, 1950.

C. Cordier, 1827-1905), l'autre et l'ailleurs, cat. d'expo, 2004.

K. A. Creswell, A Bibliography of the Muslim Architecture of Egypt, 1955.

J. Ellul, Index des communications et mémoires publiés par l'Institut d'Égypte (1859- 1952), 1952.

J. Fiechter, La moisson des dieux, la constitution des grandes collections égyptiennes, pp.1815-1830, 1994.

P. France, The Rape of Egypt. How the Europeans Stripped Egypt of its Heritage, 1991.

A. Habashi and N. El-,-warner, Recording the monuments of Cairo: an introduction and overview, Annales islamologiques, pp.81-99, 1998.

A. Habashi, The preservation of Egyptian cultural heritage through Egyptian eyes : the case of the Comité de conservation des monuments de l'art arabe », Urbanism -Imported or Exported, Native Aspirations and Foreign Plans, pp.155-183, 2003.

M. Haddad, Khalil-bey, un homme, une collection, 2000.

N. Hampikian, Medievalization of the Old City as an Ingredient of Cairo's Modernization : Case study of, pp.201-234, 2005.

H. Shahid and S. , Jerusalem memories, Beyrouth, Naufal (traduction française, 1999.

J. Jokilehto, A History of Architectural Conservation, 1999.

A. Kazazian, Mergueditch Margossof (1840-1919) : un notable arménien presque ordinaire, Médecins et ingénieurs ottomans à l'âge des nationalismes, pp.207-218, 2003.

A. Kaufman, Reviving Phoenicia: The Search for Identity in Lebanon, 2004.

L. Komaroff, Exhibiting the Middle East, collections and perceptions of Islamic art, livraison spéciale d, 2000.

J. Luthi, Le français en Egypte : essai d'anthologie, Naaman pour la Culture Les donateurs du Louvre, 1981.

C. Ministry, Supreme Council of AntiquitiesAbdine Palace Museums, 1998.

V. Nahoum-grappe and O. Vincent, Le goût des belles choses : Ethnologie de la relation esthétique, 2004.
DOI : 10.4000/books.editionsmsh.3278

E. Pflugradt-abdelaziz, Orientalism as an Economic Strategy : the architect Carl Von Diebitsch in Cairo, Le Caire-Alexandrie, architectures européennes, pp.1850-1950, 2001.

E. Pflugradt-abdelaziz, Islamisierte Architektur in Kairo : Carl von Diebitsch und der Hofarchitekt Julius Franz ? Preussisches Untermehmertum im Ägypten des 19, Jahrhunderts, 2003.

N. Rabbat, The Medieval Link : Maqrizi's Khitat and Modern Narratives of Cairo, pp.29-47, 2005.

T. Ranger, ». Africa, T. Ranger, and O. Vaughan, The Invention of Tradition revisited: The Case of Colonial Legitimacy and the State in Twentieth-Century Africa: essays in Honour of A, pp.62-111, 1993.

D. M. Reid, Whose pharaohs ? Archaeology, Museums, and Egyptian national identity from Napoleon to World War I, 2002.

A. Riegl, Le culte moderne des monuments : sa nature, son origine ; trad. et présenté par Jacques Boulet (Traduction de : Der moderne Denkmalkultus, sein Wesen, seine Entstehung), 2003.

P. Sanders, The Victorian Invention of Medieval Cairo: A Case Study of Medievalism and the Construction of the East », Bulletin of the Middle East Studies Association, pp.179-198, 2003.

W. M. Shaw, Possessors and Possessed. Museums, Archeology and the vizualization of History in the late Ottoman Empire, 2003.

S. Tschudi-madsen, Restoration and Anti-Restoration, A study in English restoration philosophy, 1976.

B. Trigger, A History of Archaeological Thought, 1989.
DOI : 10.1017/CBO9780511813016

. Tûsûn-'u, Al-ba'thât al-'ilmiyya fî ' ahd Muhammad 'Alî wa ' Abbâs wa Sa'îd, 1934.

S. Vernoit, Discovering Islamic Art: Scholars, Collectors and Collections, 2000.

M. Volait, Égypte d'un architecte : Ambroise Baudry (1838-1906), Le séjour en Egypte, pp.56-107, 1998.

M. Volait, Colonisation, mondialisation et patrimonialisation de l'espace bâti dans le Monde Arabe, Davie M. (dir.) Questions sur le patrimoine architectural et urbain au Liban, pp.29-50, 1999.

M. Volait, Amateurs français et dynamique patrimoniale : aux origines du Comité de conservation des monuments de l'art arabe (dir.) La France et l'Egypte à l'époque des vice-rois, pp.1805-1882, 2002.

M. Volait, Making Cairo modern (1870-1950): multiple models for a European style urbanism », Urbanism -Imported or Exported ? Native Aspirations and Foreign Plans, pp.17-50, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00005274

M. Volait, Architectes et architectures de l'Égypte moderne (1830-1950) Genèse et essor d'une expertise locale, 2005.

M. Volait, Appropriating Orientalism ? Saber Sabri's Mamluk Revival in late 19th c. Cairo », Behrens-Abouseif D. and Vernoit S. (dir) Islamic Art in the 19th century: Tradition, Innovation and Eclecticism, pp.131-155, 2005.

M. Volait, Égypte : méandres et infortunes de la reconnaissance française des monuments de l'art arabe, Thomine A. (dir.), Terrains coloniaux : architecture et urbanisme

K. Wissa, A study in Cultural and Political Encounters, Freemasonry in Egypt Bulletin of the British Society of Middle Eastern Studies, XVI, n° 2, pp.1798-1921, 1989.