Une littérature de banlieue ? Cherchez la langue
Résumé
L'article traite du phénomène banlieue à partir de trois points : (i) l'invention d'une catégorie littéraire " littérature de banlieue " qui échappe au genre ; (ii) le style que l'on dit de banlieue et et qui doit mêler mots caractérisants (gros mots, verlan ...), style sensible et valeurs démocratiques ; (iii) la critique qui crée entièrement le type à partir de qualités liées, comme l'énergie ou la force, à partir d'une lecture très inventive des romans. Ces trois éléments sont ensuite examinés à la lumière de l'invention-construction d'une communauté à part du commun, à partir entre autres de romans très contemporains de Faïza Guene et Insa Sané. Comparativement à l'œuvre de Virgine Despentes qui échappe à l'ethnicisation et à la morale familiale, on peut se demander si la littérature de banlieue, telle qu'elle est inventée aujourd'hui sur le marché du livre et de l'édition, ne sert pas de pendant moral à la langue du même lieu, laquelle est davantage soumise par la doxa à des soupçons de violence et de troubles.
Domaines
Linguistique
Loading...