Résumé : Cet article a été écrit en préparation à l'article "Shawāhid" paru in Encyclopédie de l'islam, nouvelle édition, IX (1996), p. 324-330, et pour l'édition anglaise Encyclopaedia of Islam. Il y est traité des "citations probantes" tirées de l'ancienne poésie arabe, qui servent à argumenter en grammaire (morphologie et syntaxe) et en lexicographie arabe. Il existe de très nombreuses sources arabes à ce sujet, avec souvent des commentaires et des gloses.