F. Bentolila, Car en français écrit, La linguistique, vol.22, pp.95-115, 1986.

M. Berretta, Il parlato italiano contemporaneo In Storia della lingua italiana II: Scritto e parlato, Torino: Einaudi, pp.293-270, 1994.

A. Bertin, L'expression de la cause en ancien français, 1997.

L. Y. Degand and . Bestgen, Connecteurs et analyses de corpus : de l'analyse manuelle à l'analyse automatisée, Pleyben: Perspectives, pp.49-73, 2004.

L. B. Degand and . Fagard, Intersubjectification des connecteurs. Le cas de car et parce que, Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto, vol.3, issue.1, pp.119-136, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01241722

B. L. Fagard and . Degand, La fortune des mots: grandeur et décadence de car Actes de la Conférence mondiale de linguistique française, 9-12 juillet Available online: http://www.linguistiquefrancaise.org/ Fagard, B. 2008. L'analyse sur corpus ou comment renouveler la romanistique: une étude de cas, Corpus, vol.7, pp.83-114, 2008.
DOI : 10.1051/cmlf08213
URL : http://hdl.handle.net/2078.1/110283

B. Fagard, Grammaticalisation et renouvellement: Conjonctions de cause dans les langues romanes. Revue roumaine de linguistique LIV, pp.21-43, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00637445

S. K. Günthner and . Mutz, Grammaticalization vs. Pragmaticalization? The development of pragmatic markers in German and Italian. In What makes Grammaticalization? A Look from its Fringes and its Components, pp.77-107, 2004.

B. T. Heine and . Kuteva, World lexicon of grammaticalization, 2002.
DOI : 10.1017/CBO9780511613463

J. Herman, La formation du système roman des conjonctions de subordination, 1963.

S. Hoffmann, Grammaticalization and English complex prepositions, 2005.

M. J. Leumann, ;. Hofmann, and . Szantyr, Lateinische Grammatik II: Lateinische Syntax und Stilistik, 1965.

M. Mancini, Oralità e scrittura nella storia dell'italiano, Storia della lingua italiana II: Scritto e parlato, 1994.

C. Marazzini, Storia della lingua italiana. Il secondo Cinquecento e il Seicento, 1993.

C. Marchello-nizia, Grammaticalisation et changement linguistique, 2006.
DOI : 10.3917/dbu.march.2009.01
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00355480

J. Moeschler, Connecteurs pragmatiques, lois de discours et stratégies interprétatives: parce que et la justification énonciative, pp.149-167, 1986.

J. Moeschler, Trois emplois de parce que en conversation. Nouvelles approches des connecteurs argumentatifs, temporels et reformulatifs, pp.97-110, 1987.

A. Nazarenko, La cause et son expression en français, 2000.

P. Maat and H. L. Degand, Scaling causal relations and connectives in terms of speaker involvement, Cognitive Linguistics, vol.12, issue.3, pp.211-245, 2001.
DOI : 10.1515/cogl.2002.002

P. Maat and H. T. Sanders, Subjectivity in causal connectives: An empirical study of language in use, Cognitive Linguistics, vol.12, issue.3, pp.247-273, 2001.
DOI : 10.1515/cogl.2002.003

L. G. Renzi and . Salvi, Grande grammatica italiana di consultazione II, 1991.

M. G. Rombi and . Policarpi, Mutamenti sintattici nell'italiano contemporaneo: il sistema delle congiunzioni, Linguistica storica e cambiamento linguistico, Atti SLI, pp.225-244, 1985.

M. Samard?i?, I valori della congiunzione " perché " nell'italiano antico, pp.235-246, 1998.

W. L. Spooren and . Degand, (In press) Coding coherence relations: reliability and validity. Corpus Linguistics and Linguistic Theory

E. Sweetser, From etymology to pragmatics. Metaphorical and cultural aspects of semantic structure, 1990.
DOI : 10.1017/cbo9780511620904

P. Tekav?i?, Grammatica storica del l'italiano II, 1972.

E. Traugott, Subjectification in grammaticalization, pp.37-54, 1995.

E. Traugott, From subjectification to intersubjectification, Motives for Language Change, pp.124-139, 2003.
DOI : 10.1017/CBO9780511486937.009

E. R. Traugott and . Dasher, Regularity in Semantic Change, 2002.
DOI : 10.1017/CBO9780511486500

C. Vanzon, Grammatica ragionata della lingua italiana, 1834.

R. Waltereit, The rise of discourse particles in Italian: A specific type of language change, Amsterdam: Elzevier, pp.65-82, 2006.

. Traugott, an item undergoing grammaticalization can 'stop' anywhere on the cline. Second, as S. Hoffmann (2005) showed for complex prepositions, once a grammaticalization pattern exists, new elements can be added to a paradigm, seemingly without a gradual process of grammaticalization occurring. This is the case, it seems, for such complex prepositions as by reference to, etc, 1993.