Lectio philologica et lectio poetica. Les variantes d'auteur(s) de trois poèmes de Charles d'Orléans

Claudio Galderisi (1)

1 CESCM [Poitiers] - Centre d'études supérieures de civilisation médiévale [UMR 7302]

Article consacré aux variantes (d'auteur ?) de trois Rondeaux auréliens (CXII, CCXXV, CCXXVIII) qui se trouvent également dans le Codex "Blosseville" (BnF, nouv. acq. fr. 15771). Selon l'auteur, " la lectio poetica nous révèle, pour ainsi dire, la charge résiduelle de l'intentio operis ; elle nous rappelle également que la poésie, et plus particulièrement la poésie médiévale, est un art allographique [...], qui peut être traduit selon des notations conventionnelles, un art dont la partition peut être exécutée selon des variations libres ".

Mots clés: Littérature médiévale; locutions; variantes d'auteur

Domaines: Littératures

Claudio Galderisi. Lectio philologica et lectio poetica. Les variantes d'auteur(s) de trois poèmes de Charles d'Orléans. Yvan G. Lepage, Ch. Milat. Por s'onor croistre : mélanges de langue et de littérature médiévales offerts à Pierre Kunstmann, Les Éditions David, pp.365-377, 2008, Voix savantes, ISSN 1709-8483 ; 30. ⟨halshs-00624204⟩