Skip to Main content Skip to Navigation
Book sections

" Les mots composés VN "

Résumé : Cet article propose une étude des composés VN comme tire-bouchon ou lèche-vitrine. Plus précisément, il entend démontrer que l'approche lexématique permet de rendre compte de cette classe de formes sans recourir à la syntaxe. Dans ces composés, le constituant verbal se laisse analyser comme un thème verbal et le constituant nominal comme un mot fléchi (singulier ou pluriel, cf. protège-yeux), mais dont la flexion est inhérente. Sémantiquement, le V est contraint : dans la plupart des cas, il exprime un procès dynamique et non un procès statif, à l'inverse de ce qui se passe avec les composés savants : les lexèmes construits de type mélomane ou agoraphobe n'ont pas d'équivalents de forme VN. Le sémantisme du N est très peu contraint : il correspond à un argument du verbe, majoritairement un patient, et quelque fois aussi à des participants non argumentaux comme des lieux (croque-télé) ou des durées (croque-minute). Quant au référent du composé lui-même, il dénote le plus souvent un agent, un instrument ou un procès (lèche-vitrines). Il est notable que les composés VN soient sensibles également aux contraintes phonologiques de taille.
Document type :
Book sections
Complete list of metadatas

Cited literature [38 references]  Display  Hide  Download

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00617890
Contributor : Florence Villoing <>
Submitted on : Tuesday, August 30, 2011 - 5:17:37 PM
Last modification on : Tuesday, May 5, 2020 - 11:50:20 AM
Long-term archiving on: : Sunday, December 4, 2016 - 8:24:37 AM

File

Les_mots_composes_VN_Villoing_...
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : halshs-00617890, version 1

Citation

Florence Villoing. " Les mots composés VN ". Aperçus de morphologie du français, Presses universitaires de Vincennes, pp.175-198, 2009. ⟨halshs-00617890⟩

Share

Metrics

Record views

530

Files downloads

4095