P. Yeni, Prise en charge médicale des personnes infectées par le VIH (version préliminaire ) Édition spéciale Vienne, 2010.

A. Monforte, A. González, L. Haberl, and A. , Better mind the gap : addressing the shortage of HIV-positive women in clinical trials, AIDS Mai, vol.15, issue.248, pp.1091-1095, 2010.

H. Brou, I. Viho, and G. Djohan, Contraceptive use and incidence of pregnancy among women after HIV testing in Abidjan, Ivory Coast. Rev Epidemiol Sante Publique, 2009.

. Anrs, Charte d'éthique de la recherche dans les pays en développement, 2008.

S. Ndiaye and M. Ayad, Enquête démographique et de santé du Sénégal, Centre de recherche pour le développement humain (Sénégal)/ORC- Macro, 2005.

C. Danel, R. Moh, and A. Minga, CD4-guided structured antiretroviral treatment interruption strategy in HIV-infected adults in west Africa (Trivacan ANRS 1269 trial): a randomised trial, The Lancet, vol.367, issue.9527, pp.1981-1990, 2006.
DOI : 10.1016/S0140-6736(06)68887-9

C. Laurent, C. Kouanfack, and S. Koulla-shiro, Effectiveness and safety of a generic fixed-dose combination of nevirapine, stavudine, and lamivudine in HIV-1-infected adults in Cameroon: open-label multicentre trial, The Lancet, vol.364, issue.9428, pp.29-34, 2004.
DOI : 10.1016/S0140-6736(04)16586-0

O. Vers, Étendre les interventions prioritaires liées au VIH/sida dans le secteur de la santé Rapport de situation, p.11, 2009.

D. Watts, S. Huang, and S. Cohn, Repeat Pregnancies Among HIV-Infected Women Enrolled in Clinical Trial PACTG1022, JAIDS Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes, vol.51, issue.2, pp.231-264, 2009.
DOI : 10.1097/QAI.0b013e3181a5b053

K. Sow and A. Desclaux, Avoir un enfant sous antirétroviraux au Sénégal, analyse d'une dynamique. 5 e conférence francophone VIH/sida Casablanca : CRCF, 2010.

C. Bonono, J. Moatti, and F. Marcellin, Comportement reproductif et désir d'enfant chez les femmes vivant avce le VIH/sida au Cameroun : une approche qualitative, Accès décentralisé au traitement du VIH/sida : évaluation de l'expérience camerounaise. Paris : Anrs, Collection Sciences sociales et sida, 2010.

F. Marcellin, C. Protopopescu, and C. Abbé, Désir d'enfants chez les femmes infectées par le VIH recevant un traitement antirétroviral au Cameroun : enquête EVAL-Anrs 12116, Accès décentralisé au traitement du VIH/sida. Paris : Anrs, Collection Sciences sociales et sida, 2010.

S. Allen, A. Serufilira, and V. Gruber, Pregnancy and contraception use among urban Rwandan women after HIV testing and counseling., American Journal of Public Health, vol.83, issue.5, pp.705-715, 1993.
DOI : 10.2105/AJPH.83.5.705
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1694707

O. Oms, Considérations éthiques relatives aux essais de méthodes biomédicales de prévention VIH, Suisse : ONUSIDA/OMS, 2008.

C. L. Desclaux, information des participants dans la recherche clinique sur le VIH : des recommandations aux pratiques. Bordeaux : ISPED/IRD/Centre régional de recherche et de formation à la prise en charge clinique, 2008.

B. Kone, J. Lankoande, and C. Ouédraogo, La contraception par les implants souscutanés de lévonorgestrel (Norplant ® ) : Expérience africaine du Burkina Faso. Médecine d, Afrique noire, vol.46, issue.3, pp.136-145, 1999.

D. Du-loû and A. , Le couple face au VIH/sida en Afrique sub-saharienne: Information du partenaire, sexualite et procreation, Population (French Edition), vol.60, issue.3, pp.221-263, 2005.
DOI : 10.2307/4150818

J. Wickstrom, A. Diagne, and A. Smith, Étude du cas du Sénégal : des débuts prometteurs, des progrès inégaux. Études de cas de repositionnement du planning familial. Rapport ACQUIRE, 2006.

D. Du-loû, A. Msellati, P. Viho, and I. , Contraceptive use, protected sexual intercourse and incidence of pregnancies among African HIV-infected women

P. Msellati, Improving mothers' access to PMTCT programs in West Africa: A public health perspective, Social Science & Medicine, vol.69, issue.6, pp.807-819, 2009.
DOI : 10.1016/j.socscimed.2009.05.034