Abstract : This report describes the excavations at Termez, in the citadel (coin, Kuchans, Buddha) ; at Tchingiz Tepe (tower, kiln, stupa, Hellenistic ware).
Résumé : Ce rapport décrit les fouilles de Termez, dans la citadelle (monnaie kouchane, figurine, Bouddha) ; à Tchingiz Tepe (tour, four, stupa, céramique hellénistique).