Abstract : This report describes the excavations at Termez, in the citadel (medieval coin) ; at Tchingiz Tepe (lamp), in the Metallurgists District (slag) ; the prospectings of searches at Payon Kourgan and Surkan Darya (protohistoric pottery).
Résumé : Ce rapport décrit les fouilles de Termez, dans la citadelle (monnaie kouchance) ; à Tchingiz Tepe (lampe médiévale) ; dans le quartier des métallurgistes (scories) ; les prospections à Payon Kourgan et Sourkhan Darya (céramique protohistorique).