«. Massignon, ». Toute-une-vie-avec-un-frère-parti-au-désert-foucauld, and P. Données, 31 Massignon utilise d'habitude la graphie Hallâj Hallaj apparaît dans le titre de l'article tel qu'il a été réédité en 1983 (voir « Perspective transhistorique sur la vie de Hallaj », Paroles données 32 Massignon, « Perspective transhistorique sur la vie de Hallaj, est le titre de sa préface à une édition de l'Évangile de Barnabé (voir H. Corbin, « Harmonia abrahamica », in L'Évangile de Barnabé, texte et traduction par L. Cirillo et M. Frémaux, p.71, 1977.