Corneille nell'ombra di Molière
Résumé
There is much evidence showing that Moliere did not write his plays. In France, during the 17th century, comedies were presented by comedians - like Molière - and not by the authors who wrote them. Molière did not behave as an author and none, among his contemporaries, considered him a writer. In contrast, many claimed that Corneille wrote some of these plays. Those claims are confirmed by several statistical indices: intertextual distances, classifications, combinations of common words, meanings of keywords, sentence length.
Molière ha davvero composto le opere teatrali comparse con il suo nome? Molti indizi storici dimostrano che non è così. Nel XVII secolo le commedie satiriche dei grandi autori venivano presentate dai "comédiens poètes", ovvero attori poeti. Molière non si è comportato da autore e nessuno dei suoi contemporanei l'ha mai trattato come tale. Anzi, giravano diverse voci, alcune delle quali indicavano in P. Corneille l'autore delle opere presentate da Molière. Queste voci sono confermate da cinque indici statistici: la distanza intertestuale, le classificazioni automatiche, i segmenti ripetuti comprendenti verbi comuni, il senso delle parole più frequenti e la lunghezza delle frasi.
Origine :
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...