H. Alidou, Medium of instruction in postcolonial Africa, pp. 195-215 in Medium of Instruction PoliciesWhich Agenda? Whose Agenda, 2003.

H. Alidou, A. Boly, B. Brock-utne, Y. S. Diallo, K. Heugh et al., Optimiser l'apprentissage et l'éducation en Afrique ? le facteur langue : Etude/bilan sur l'enseignement en langue maternelle (LM) et l'éducation bilingue (EBL) en Afrique subsaharienne, document préparé pour la Biennale, Mars, accédé en ligne le 10, pp.27-31, 2006.

H. Alidou, I. Et, and . Jung, Education Language Policies In : Francophone Africa : What have We Learned from Field Experience? In Language Policy : Lessons from Global Models, Monterey Institute of International Studies, pp.61-73, 2002.

A. Bentolila, L. Et, and . Gani, Langues et probl??mes d'??ducation en Ha??ti, Langages, vol.15, issue.61, pp.15117-127, 1981.
DOI : 10.3406/lgge.1981.1871

J. M. Bernard and . Tel, La fonction de production éducative revisitée dans le cadre de l'Education Pour Tous en Afrique subsaharienne : des limites théoriques et méthodologiques aux apports à la politique éducative, Thèse, 2007.

M. Blondiaux, A. Diallo, F. K. Diallo, and J. S. Tinguiano, Evaluation Des Competences En français et calcul des Institueurs/-trices Contractuel/-lles de l'élementaire (Ice) de la 4e Cohorte, 2006.

J. Bourdon and A. P. Et-nkengné-nkengné, Les enseignants contractuels : avatars et fatalités de l'éducation pour tous in Actes du Séminaire international CIEP du 11-15 juin 2007 : La Professionnalisation des Enseignants de L'éducation de Base : Les Recrutements sans Formation Initiale, accédé le 23 Long-term teacher effects on pupils' learning gains, Bourdon_Nkengne.pdf Bressoux, P., & Bianco, M. Oxford Review of Education, vol.30, pp.327-345, 2004.

B. Brock-utne, Language-in-Education Policies and Practices in Africa with a Special Focus on Tanzania and South Africa ??? Insights from Research in Progress, pp.175-195, 2005.
DOI : 10.1007/1-4020-2960-8_34

I. Chekaraou, Teachers' Appropriation of Bilingual Educational Reform Policy in Sub-Saharan Africa : A Socio-Cultural Study of Two Hausa-French Schools in Niger, 2004.

R. Clignet, . B. Et, . Ernst, P. Kathala, M. Duru-bellat et al., L'école à Madagascar : Evaluation de la qualité de l'enseignement primaire public La gestion de l'hétérogénéité des publics d, 1995.

E. Eide and M. Et-showalter, The effect of school quality on economic performance : a quantile regression approach, Economics Letters, pp.345-350, 1998.

S. Fehrler, K. Michaelowa, and A. Wechtler, The Effectiveness of Inputs in Primary Education: Insights from Recent Student Surveys for Sub-Saharan Africa, Journal of Development Studies, vol.24, issue.9, pp.1545-1578, 2009.
DOI : 10.1007/s11125-005-6819-7

F. Michael, Educational Production, Endogenous Peer Group Formation and Class Composition ? Evidence from the PISA, 2000.

P. Glick, D. E. Et, and . Sahn, The demand for primary schooling in Madagascar: Price, quality, and the choice between public and private providers, Journal of Development Economics, vol.79, issue.1, pp.118-145, 2006.
DOI : 10.1016/j.jdeveco.2005.01.001

C. Guarino, L. Santibañez, and G. A. Daley, Teacher Recruitment and Retention: A Review of the Recent Empirical Literature, Review of Educational Research, vol.76, issue.2, pp.173-208, 2006.
DOI : 10.3102/00346543076002173

N. Halaoui, Relevance of Education : Adapting Curricula and Use of African Languages, pp.3-6, 2003.

D. Hammermesh, The art of labormetrics, 1999.
DOI : 10.3386/w6927

E. A. Hanushek, The Economics of Schooling: Production and Efficiency in Public Schools, Journal of Economic Literature, vol.XXIV, pp.1141-1177, 1986.

R. H. Heck, Examining the Relationship Between Teacher Quality as an Organizational Property of Schools and Students' Achievement and Growth Rates, Educational Administration Quarterly, vol.11, issue.12, pp.399-432, 2007.
DOI : 10.1177/0013161X07306452

J. V. Henderson, P. Mieszkowski, and Y. Sauvageau, Peer group effects and educational production functions, Journal of Public Economics, vol.10, issue.1, pp.1-97, 1978.
DOI : 10.1016/0047-2727(78)90007-5

P. T. Ilboudo, Pertinence de l'éducation. Adaptation des curricula et utilisation des langues africaines: Le cas de l'éducation bilingue au Burkina Faso [Relevance of Education. Adapting curricula and using African languages: The case of bilingual education in Burkina Faso, 2003.

J. Jarousse, C. Et, and . Leroy-audouin, Les nouveaux outils d'évaluation : quel intérêt pour l'analyse des " effets-classe, Éducation et formation. L'apport de la recherche aux politiques éducatives, 1999.

R. Koenker, Quantile Regression, 2005.

R. Koenker and G. Basset, Regression Quantiles, Regression Quantiles, pp.33-50, 1978.
DOI : 10.2307/1913643

K. Komarek, Cost-Effectiveness and Sustainability of Contributions to MTT in Africa : The Malagasy Experience and its Strategical Consequences, Mother Tongue Education : A Reader, 1998.

A. Mazrui, The Worldbank, the language question and the future of African education, 43-59 in A Thousand FlowersSocial Struggles Against Structural Adjustment in African, 2000.

A. G. Mekonnen, Socio-cultural and educational implications of using mother tongues as languages of instruction in Ethiopia, 2005.

B. Melly, Estimation of Counterfactual Distributions using Quantile Regression, 2006.

A. Mingat, Sur la dynamique des acquisitions ?? l'??cole ??l??mentaire, Revue Frannçaise de Pédagogie, pp.5-14, 1987.
DOI : 10.3406/rfp.1987.1476

C. Moisan and J. Et-simon, Les déterminants de la réussite scolaire en zone d'éducation prioritaire, 1997.

S. Morlaix and B. Suchaut, Identification des compétences à l'école élémentaire : une approche empirique à partir des évaluations institutionnelles, Mesure et évaluation en éducation, pp.1-22, 2007.

M. Nicot-guillorel and T. Lien, L'appropriation de l'écrit en contexte scolaire multilingue. La situation de Madagascar Des résultats des élèves en malgache et en français aux pratiques d'enseignement?apprentissage, thèse de l De l'information à la prise de décision, analyse du processus de politique publique en Afrique francophone, 2009.

E. Plaisance, Échec et réussite scolaire. L'intelligence et l'évolution des problématiques Aubenas : La pensée sauvage, Intelligence, scolarité et réussites, pp.29-44, 1995.

. Pole-de-dakar, La scolarisation primaire universelle en Afrique : le défi enseignant, Dakar, UNESCO-BREDA, accédé en ligne le 10, Quand savoir lire devient obligatoire, pp.64-65, 2008.

L. Santibañez, Why we should care if teachers get A's: Teacher test scores and student achievement in Mexico, Economics of Education Review, vol.25, issue.5, pp.510-520, 2006.
DOI : 10.1016/j.econedurev.2005.08.001

C. Seibel, Genèse et conséquence de l'échec scolaire : vers une politique de prévention. Revue Française de Pédagogie, pp.7-28, 1984.
DOI : 10.3406/rfp.1984.1571

R. Slavin, Ability Grouping in Elementary Schools: Do We Really Know Nothing Until We Know Everything?, Review of Educational Research, vol.57, issue.3, pp.347-350, 1987.
DOI : 10.3102/00346543057003347

L. B. Sprenger-charolles, Résultats d'élèves sénégalais des trois premiers grades ayant appris à lire en français et en wolof, Rapport pour la Banque mondiale, accédé en ligne le 10, La gestion du temps à l'école maternelle et primaire : diversité des pratiques et des effets sur les acquisitions des élèves. L'année de la recherche en sciences de l'éducation, pp.123-152, 1996.

C. Traoré, C. Kaboré, and D. Rouamba, The continuum of bilingual education in Burkina Faso: an educational innovation aimed at improving the quality of basic education for all, PROSPECTS, vol.38, issue.2, pp.215-225, 2008.
DOI : 10.1007/s11125-008-9075-9

A. Annexe, Estimation d'une fonction de production d, p.46

D. Annexe, Le test de connaissances en Français (TCF) et son application, p.56