Journeys of African Muslim Elites in Cairo
Itinéraires d'élites musulmanes africaines au Caire
Résumé
West African students at Al Azhar University face increasingly tough socio-economic conditions. Many are obliged to earn an income by acting as intermediaries for entrepreneurs who are better established in Egypt. This paper argues that religious teaching networks underpin economic roles and commercial networks between Arab countries, Africa and Asia. It goes on to explore social spheres and physical spaces connecting migrant students within the enormous city of Cairo. This paper also questions the extent to which religious identity creates or structures specific commercial channels.
Dans la gigantesque métropole du Caire, les conditions socio-économiques des étudiants étrangers azharis originaires d'Afrique de l'Ouest sont devenues très précaires. Beaucoup d'entre eux sont obligés de servir d'intermédiaires à des entrepreneurs économiquement mieux établis. En postulant que les réseaux d'enseignements religieux sont à l'origine de vocations économiques particulières et de réseaux commerciaux entre pays arabes, Afrique et Asie, cet article s'intéresse d'abord aux différents espaces sociaux que les élèves migrants contribuent à articuler au sein de la grande métropole égyptienne; il pose aussi la question de savoir dans quelle mesure l'identité religieuse constitue un facteur structurant dans la création de certaines filières commerciales.