. Cf, encore en construction transitive mfr. conformer v. a. 'id.' (1539-Rab)

. Cf and . Mfr, avoir conscience de 'avoir scrupule à, éprouver des remords' (Froiss-Régnier), frm. avoir la conscience de (Marivaux-Ac 1878), frm. se faire conscience de (dep. Ac 1875) ainsi que mfr. frm. c'est conscience de (faire cela) 'il serait moralement

. Mfr and . Frm, retirer qn (du vice, etc) 'détourner de' (dep. Est 1538), p.403

V. Vaugelas and . Corneille, (AM?R) Le contexte ne permet pas de déterminer le genre, p.464

. Cf, encore mfr. conséquemment adv. 'id.' (Chastell-Voult 1613

. Mfr and . Frm, incrédule adj. 'qui ne croit pas aux mystères de la religion' (dep. Froissart, p.1308

?. Et-après-dict-que, 16 e s.-Courier, Richl) ? « Interrogué des décimes, -Dict que le dict bonnetier disoit que la décime se devoyt payer les rentes aussi à ceulx à qui ils estoyent deues et à l'esglise et ailleurs. » [44] subst. fém. 'dixième partie des revenus ecclésiastiques, versée par le clergé au roi (t. d'ancien régime)' (dep. 15 e s., FEW 3, 25a sous DECIMUS) 38 . ? « [?] il s'ensuyvroit que sainct Jehan, sainct Paul et sainct Luc et aulcuns 39 apostres et deciples de Jésus Crist, qui ont esté évesques et prescheurs 40 de la foy, seraient tous dampnez [?] » [60] subst. masc. 'les douze hommes choisis par Jésus pour fonder son Église' (à aj. FEW 3, 92a sous DISCIPULUS) ? « Dict que luy dist qu'il venoit en Prouvence et vondrent tous ensemble jusques à la maison là où le dict délat a est prins. » [46]* subst. masc. 'accusé (t. de droit)' (absent de FEW 3, 32a sous DELATUS, part. passé de DEFERRE) ? « Dict que le sçavoit pour autant qu'il estoit depparti d'avec le dict Goerge de la maison de Sambu ung jour devant. » [53] FEW 7, 688a (PARTIRE) : fr. departir v. n. 's'en aller, partir' (Roland-Mon 1636, Gdf) 41 . ? « Interrogué en quel lieu il alla quant le dict George s'en départit, -Dict qu'il s'en alla à Mus (PARTIRE) : fr. departir v. r. 's'en aller, partir' (Wace ; 1255-16 e s.). ? « [?] alla de Mus en Avignon pour trouver le bonnetier, lequel il trouva en chemin comme il a deppousé. » [72] FEW 8, 68a (PAUSARE) : mfr. frm. déposer v. n. 'rendre témoignage (t. jurid.)' (GaceB ; dep. 1395, Runk). ? « [?] ilz peschent grandement par condempnement et déprisement non pas seullement de commandement de l'Église (PR?TIUM) : fr. deprisement m. 'mépris, dédain' (13 e s.-Mon 1636), desprisement (15 e s (PR?TIUM) : fr. despris(i)er v. a, H?C) : mfr. frm. de deçà locOud 1660). ? « [?] que les vauldoys offensset grandement de contempner et despriser les jeusnes de l'Église [?] » [88]* FEW 9 sous DISPUTATIO) 42 . ? « Dict davantaige, le dessus dict Loys le mena à partir Cabrières à la Coste [?] » [55] FEW 12S?RSUM) : fr. desus dit 'susdit' (1291, Gdf), dessus dit, pp.372-688, 1343.

. Retz, V?RSUS) : fr. devers prép. 'du côté de, dans la région de (sans idée de mouvement)' (Roland-Ac 1762 ; 'guère en usage' Trév 1721-1771 ; Brunot 6 ; GSand) ? « Il seroit dicipliné et reprins aussi s'il a prins d'argent des pouvres, aussi s'il n'a vescu chastement [?] » [58] verbe trans. 'punir, châtier (qn)' (à aj. FEW 3, 92a sous DISCIPLINA) 43 . ? « Interrogué s'il s'en rapporte à la dicte de ceulx de la maison où il a esté prins. » [40] ; « Interrogué s'il s'en veult raporter à la dicte de son compaignon s'ilz sont à luy ou à son compaignon [?] » [41] subst. fém. 'déposition, déclaration en justice' (absent de FEW 3, 68a sous D?CERE). ? « Et le dict argent est distribué ès nécessités des pouvres de leur secte, à leurs enfans à la discrétion des dicts quatre gouverneurs. » [57] synt, p.314

. Fr, aucun adj. indéf. 'quelque' (12 e s, p.322

. Mfr and . Frm, prescheur m. 'prédicateur' (15 e s.-Pom 1700 ; 'bas' Duil 1677), prêcheur ('péj.' Fur 1690-Li, PRAED?CARE, vol.9, p.290

. Fr, capable, compétent' (env. 1260-env. 1535, Gdf, p.404

. Fr, ne servir de rien 'être tout à fait inutile' (dep, p.538

?. Mathei, X. Et-septante-et-deux-diciples, and X. Luce, 484b (SEPTUAGINTA) : afr. septante '70' Rose, mfr. frm. id. (dep. Garb 1487) 111 . ? « Et là le dict Loys fist le sermon. » [70] ; « Et ceulx de saint Quantin se assemblèrent à la dicte maison et ouyrent le sermon du dict Loys et couchèrent là. » [70] FEW 11, 515a (SERMO) : mfr. sermon m. 'prédication protestante' (1530-1551, Richard 88) 112 . ? « Interrogué que faisoit en la dicte maison le dict Pierre Griot, -Dict qu'il sermonoit. » [67] FEW 11, 515b (SERMO) : fr. sermonner v. n. 'faire un sermon, prêcher' (env. 1180-Oud 1660, Li ; 'peu usité, vieux' Hulsius 1607-Stoer 1628) 113 . ? « [?] il ne falloit pas croyre à l'Esglise romaine ne éz cérémonies, vespres, complicez, matines, tierce 114 , sexte, nonne 115 [?] » [42] FEW 11, 559a (SEXTUS) : frm. sexte f. 'celle des heures canoniales qui doit se lire à la 6 e heure du jour' (dep. 1610) 116 . ? « Interrogué pourquoy donques ilz ne preschent en la sorte que Jésu Crist a commandé (SORS) : mfr. en cette sorte 'de cette manière' (1587). ? « Ad secundum dict qu'il n'est point sorty d, S?C?NDUS) : fr. secondement advSORS) : aprov. sorta f. 'manière (de faire qch)' (Albi 14 e s.), mfr. frm. sorte (dep. 1530, Palsgr 578). ? « Dict et confesse estre vray qu'il devroit prêcher en ceste sorte. » [73] FEW 12 ay confessé Pierre Griot, comme dessus 117 es escript. » [45] FEW 11, 108 Cf. encore apr. sant esperit 'id.' (13 e -14 e s.), pp.122-126, 1538.

. Cf and . Mfr, 1531-1540) ; notre variante est absente du FEW. 111 'Never used of the voulgar people' Palsgr ; 'soixante-dix est plus approuvé Meigret ; 'nous comptons communément soixante-et-dix' (Cresp 1606-Oud 1660), 'n'a guère d'usage que dans des supputations d'arithmétique' (Ac 1694-1740), v. FEW 7, 485a pour l'article de synthèse. 112 Cf. encore le synonyme pre(s)che supra

. Mfr and . Frm, tierce f. '3 e des heures canonicales, qu'on chante à 9h du matin' (dep. MirND [= 15 e s, p.267

. Fr, ci-dessus (pour renvoyer dans un texte à un passage précédent)' (1245 ; 1393 ; 1466 ; 1529, p.464

D. Aubigné, ? « Les presbtres doncques sont trop [sic] plus dignes que les autres, non presbtres. » [95] FEW 17, 395b (THORP) : fr. trop plus 'beaucoup plus' (1381-Voiture, DC ; 'suranné' Fér 1788

?. Aussi, 129a (VALDUS.) : apr. valdés m. 'partisan de l'hérésie de Petrus Valdus' (dep. env. 1210), fr. vaudois (dep. 1285) ? « Dict aussi qu'il est vérité que ceste secte règne principalement en Calabre et en la Poulle et se presche là quasi publicquement. » [57] loc. imp. 'c'est vrai que (locution pour reconnaître la réalité d'un fait)' (à aj. FEW 10, 288a sous V?RITAS). ? « [?] dict que non sont syens à dire la vérité, mais il pense qu'ilz soient d'ung compaignon (V?R?TAS) : frm. à dire vérité 'pour s'exprimer franchement' Molière 124 . ? « Interrogué s'ilz allèrent à la verrière des Sambucz, quant les vauldoys disent que nous ne devons poinct prier les sainctzDict que non. » [39] ; « Dict et confesse en après que luy semble qu'il a confessé que a esté à la verrière des Sambucz avec un homme nommé Georges [?] » [56, pp.288-566

. Mfr and . Frm, Nouveau testament 'l'ensemble des livres chrétiens de la Bible

. Fr, delà adv. 'plus loin' (Chrestien-1865), FEW 4, p.546

. Cf, encore fr. tourner vers, à 'id.' (12 e -18 e s.), ainsi que apr. se tourner vers, à 'se diriger (vers, contre qn)

?. Qu-'il-y-avoit-grosse-congnoissance and . Qu-'elle, VOLUNTARIUS) : fr. volontiers adv. 'de bon gré' (dep. 13 e s.), mfr. voulentiers (Nouv ; 1530, Palsgr 836) ? « Vous estes plus occupéz et empeschéz après vous cérémonies et eouvres extérieures (V?STER) : fr. vous 'adj. poss. de la 2 e pers. du pl.' (St-Adrien ; Mich 1466 ; ScèveD). ? « Ad duodecimum dict qu'il n'a point enseigné mais bien est vrai qu'il a recité aucunes fois les paroles que le bonnetier luy a enseigné. » [52] ; « Dict que ne se recorde pas comme elle s'appelle mais bien est vray qu'il a enseigné en la maison, V?R?CUS) : mfr. frm. vrai est que 'formule pour expliquer, modifier, restreindre ce qu'on vient de dire' (BPériers, pp.613-349

. Tlfi-),-de-faict-loc, justification* subst. fém. (dep Ind 1564), incrédule adj langue maternelle synt. nom. (dep Est 1538), mauvais garçon synt être à la miséricorde de (qn) loc. verb (D'Aubigné?), obligation subst. fém. (dep. 1608), offenser* verbe intrans. (dep. 1546), offenser Dieu* loc. verb. (Fur 1690?), grand prebstre* synt. nom. (dep. Monet 1636) oui bien loc. interj. (env. 1537?), particulièrement adv. (dep. Amyot), au partir de loc. prép. (1552?), préoccuper verbe pron. (1674?), près prép. (1574?), prêche* subst. masc. (dep. 1547), prêcher verbe trans. (dep. Montaigne), prêcher* verbe intrans. (dep. 1560), prêcheur* subst. masc. (1537?), quelques fois loc. adv. (dep. Est 1538), pour raison que loc. conj. (Pomey 1671?), il reste à (+ inf.) loc. imp. (dep. 1580), restes subst. pl. (dep. 1616), retirer (qn, du vice, etc.) verbe trans. (dep. Est 1538), sacrement de l'autel synt. nom. (dep. Pomey 1671), sexte subst. masc. (dep. 1610, FEW ; 1433, TLFI), en ceste sorte loc. adv. (1587, hap. leg.), le plus souvent loc. adv. (dep. Est 1538), pour finir par verrière subst. fém. (OldeSerres?). La plupart des premières