Communication électronique et genres du discours
Résumé
Dans le cadre théorique d'une linguistique de discours sensible aux interactions éventuelles entre supports textuels, situations de communication et caractéristiques linguistiques formelles, l'émergence de « messages électroniques » paraît renouveler la problématique des « genres du discours » tels que M. Bakhtine les avait définis. En effet, si « chaque sphère d'utilisation de la langue élabore ses types relativement stables d'énoncés, [...] les genres du discours » (Bakhtine, 1984 : 265), les discours apparus ces dix dernières années génèrent-ils pour autant des genres discursifs nouveaux ? Et dans un tel contexte de renouvellement, qu'en est-il de l'éventuelle transposition électronique de genres traditionnellement livrés sur support papier ? Autant d'interrogations qui invitent à redéfinir les genres empiriques, les genres éditoriaux, les genres discursifs théoriques, en se plaçant à la croisée des supports, des usages et des modes de structuration des communautés discursives à l'origine des messages.
Loading...