La chanson de Princesse Khadîza Oumar "Ndâ Sida"

Henry Tourneux

Chapitre d'ouvrage Année : 2010

La chanson de Princesse Khadîza Oumar "Ndâ Sida"

(1)

Henry Tourneux

Fonction : Auteur
PersonId : 6635
IdHAL : henry-tourneux
ORCID : 0000-0002-6787-6010
IdRef : 027167143

Langage, LAngues et Cultures d'Afrique

Résumé

En 2006, une jeune fille remportait le prix de la Lutte contre le sida pour l'Extrême-Nord (Cameroun) dans la catégorie musique, avec une chanson en fulfulde dont le titre signifie: "Voici le sida". On en analyse ici brièvement le texte et on en donne une traduction.

Mots clés

chanson fulfulde sida Cameroun

Domaines

Linguistique

Liste complète des métadonnées

Format du dépôt	Notice
Type de dépôt	Chapitre d'ouvrage
Résumé	fr En 2006, une jeune fille remportait le prix de la Lutte contre le sida pour l'Extrême-Nord (Cameroun) dans la catégorie musique, avec une chanson en fulfulde dont le titre signifie: "Voici le sida". On en analyse ici brièvement le texte et on en donne une traduction.
Titre	pt La chanson de Princesse Khadîza Oumar "Ndâ Sida"
Auteur(s)	Henry Tourneux ¹ 1 LLACAN - Langage, LAngues et Cultures d'Afrique ( 487934 ) - Campus CNRS de Villejuif – 7 rue Guy Môquet – 94800 Villejuif - France Institut National des Langues et Civilisations Orientales ( 300064 ) ; Centre National de la Recherche Scientifique UMR8135 ( 441569 )
Vulgarisation	Non
Langue du document	Français
Date de production/écriture	2009
Titre de l'ouvrage	Parler du sida au Nord-Cameroun
Audience	Non spécifiée
Date de publication	2010-10-29
Page/Identifiant	101-105
Titre de la collection	Dictionnaires et langues
Domaine(s)	Sciences de l'Homme et Société/Linguistique
Éditeur commercial	Karthala
Éditeur scientifique	Henry Tourneux et Léonie Métangmo-Tatou
Mots-clés	es chanson, fulfulde, sida, Cameroun

Henry Tourneux : Connectez-vous pour contacter le contributeur

https://shs.hal.science/halshs-00530890

Soumis le : samedi 30 octobre 2010 à 19:13:45

Dernière modification le : vendredi 24 mars 2023 à 14:52:53

Dates et versions

halshs-00530890, version 1 (30-10-2010)

Identifiants

HAL Id : halshs-00530890 , version 1

Citer

Henry Tourneux. La chanson de Princesse Khadîza Oumar "Ndâ Sida". Henry Tourneux et Léonie Métangmo-Tatou. Parler du sida au Nord-Cameroun, Karthala, pp.101-105, 2010, Dictionnaires et langues. ⟨halshs-00530890⟩

Exporter

BibTeX TEI Dublin Core DC Terms EndNote Datacite

Collections

CNRS INALCO ETUDES-AFRICAINES LLACAN

75 Consultations

0 Téléchargements

Dernière date de mise à jour le 20/04/2024

La chanson de Princesse Khadîza Oumar "Ndâ Sida"

Résumé

Mots clés

Domaines

Dates et versions

Identifiants

Citer

Exporter

Collections

Partager