Abstract : Publication of a wooden bucket wit metal fittings which, yet of Latène typology, was discovered at Roanne (Loire) in a cremation burial of the Ist c. AD. The specificity of this vessel type probably explains the re-use of such an old artefact in the tomb.
Résumé : Publication d'un seau en bois à armatures métalliques qui, bien que de typologie laténienne, a été retrouvé à Roanne (Loire)dans une tombe à incinération du Ier s. ap. J.-C. Le caractère spécifique de ce type de récipient explique sans doute le choix de cet objet ancien pour la sépulture.