Union européenne s'adresse aux "masses". La "citoyenneté" européenne active "contre la démocratie 44 Commission européenne, Livre blanc sur la gouvernance européenne, COM, vol.34, issue.428, 2001. ,
Union européenne en quête d'un principe de légitimité », in Eric Dacheux, dir., L'Europe qui se construit. Réflexions sur l'espace public européen, 2003. ,
Il est présenté comme un « dialogue direct » avec les citoyens et avec les entreprises qui souhaitent connaître les droits et les opportunités offerts par l'Union. 70 Il s'agit du programme PRINCE-Programme d'information du citoyen européen, créé en 1995 (mais qui prolonge les PIP ? Programmes d'information prioritaire initiés dans les années 1980) et consacré alors en 2001 à l'élargissement, à l'euro, au débat sur l'avenir de l'Europe et à la création d'un nouvel espace de liberté, 1999. ,
« Réforme institutionnelle: agences indépendantes, surveillance, coordination et contrôle procédural, 2001. ,
puis directeur général de la DG-X de 1970 à 1973) lorsqu'il a fait le récit de sa carrière à 2004 à Yves Conrad et Julie Cailleau dans le cadre du programme CONSHIST.COM (Histoire interne de la Commission européenne 1958-1973).Cf. The Oral History Project, 1960. ,