D'étranges tétraptères (Aristoph. "Acharniens" v. 871).
Résumé
The author discusses the end of the line 871 of Aristophanes' "Acharnians", where the word tetrapterullidôn is difficult. She wants to show that these “tetrapterans” are actually the flute players who accompany the Theban, and whom he wants to get rid himself of.
L'auteur discute la fin du v. 871 des "Acharniens" d'Aristophane, où le mot tetrapterullidôn a fait problème. Elle cherche à montrer que ces « tétraptères » sont en réalité les joueurs de flûte qui accompagnent le Thébain, et dont ce dernier veut se débarrasser.