Skip to Main content Skip to Navigation
Book sections

Réflexions autour de la langue de la poésie maure

Résumé : L'article étudie la littérature mauritanienne en arabe dialectal du point de vue linguistique, afin de cerner les caractéristiques du dialecte ḥassāniyya dans ses emplois littéraires. Il s'agira en particulier de voir si, dans la poésie maure — qui constitue le fleuron de la littérature traditionnelle en dialecte — les traits linguistiques spécifiques à la poésie sont à rattacher à un phénomène de koinè, comme cela pourrait être le cas au Maghreb, ou simplement à un usage particulier (littéraire) de la langue. On sera amené à faire une distinction entre deux types de poésie, d'une part le ghnä, d'autre part ce qu'on appellera le thäydîn — à défaut d'un terme plus englobant. Seul le second est réservé aux musiciens-chanteurs professionnels (les griots).
Document type :
Book sections
Complete list of metadata

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460301
Contributor : Catherine Taine-Cheikh <>
Submitted on : Friday, February 26, 2010 - 6:00:09 PM
Last modification on : Tuesday, January 5, 2021 - 3:37:11 AM
Long-term archiving on: : Friday, June 18, 2010 - 10:00:12 PM

File

CTC_poesie_langue_Oxford.pdf
Publisher files allowed on an open archive

Identifiers

  • HAL Id : halshs-00460301, version 1

Collections

Citation

Catherine Taine-Cheikh. Réflexions autour de la langue de la poésie maure. Magdalen College (University of Oxford). Proceedings of an International Conférence on Middle Eastern Popular Culture (Magdalen College, Oxford, 17-21 septembre 2000), Magdalen College (University of Oxford), pp.189-198, 2001. ⟨halshs-00460301⟩

Share

Metrics

Record views

226

Files downloads

232