La Mauritanie en noir et blanc. Petite promenade linguistique en hassâniyya

Résumé : Au-delà de l'étude approfondie de quelques racines ou familles de mots qui permet de caractériser assez bien le hassâniyya, l'article propose une analyse des termes qui, dans ce dialecte arabe, désignent les différentes ethnies ou groupes sociaux (et, dans certains cas, les deux à la fois) présents en Mauritanie. Je montre que les ethnotermes étudiés ont souvent un lien plus ou moins direct avec les notions de couleur, en particulier celles de blanc et de noir, mais que les représentations sociales qui s'y rattachent sont complexes et liées à des constructions identitaires moins univoques qu'on pourrait le penser.
Document type :
Journal articles
Complete list of metadatas

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456263
Contributor : Catherine Taine-Cheikh <>
Submitted on : Saturday, February 13, 2010 - 1:06:16 PM
Last modification on : Tuesday, May 28, 2019 - 1:40:26 AM
Long-term archiving on : Friday, June 18, 2010 - 8:29:57 PM

File

CTC_remmm_1989_Mie.pdf
Publisher files allowed on an open archive

Identifiers

  • HAL Id : halshs-00456263, version 1

Citation

Catherine Taine-Cheikh. La Mauritanie en noir et blanc. Petite promenade linguistique en hassâniyya. Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée, Université de Provence, 1989, 54 (4), pp.90-105. ⟨halshs-00456263⟩

Share

Metrics

Record views

261

Files downloads

217