Définir une minorité dans le Proche-Orient médiéval. L'exemple des Arméniens dans les sources arabes d'époque mamlouke.

Résumé : تحددت الهوية الأرمنية، على ما يبدو، حسب معايير موروثة منذ أمد طويل، ولكن دراسة المصادر التاريخية العربية تقدّم لنا رؤية متباينة للمعايير المقترحة بغية التعرف بالأرمني. في مداخلتنا، نأمل أن نثبت ما يمكن أن تقدمه لنا المصادر العربية في العصر المملوكي حول الهوية الأرمنية، التي غالباً ما تحظى بتعريف مسبّق، في الدراسات المعاصرة، أكانت مسيحية أو ناطقة بالأرمنية، بالنسبة للمؤلفين العرب، هناك معايير موضوعية عديدة تحدّد الأرمني: وهي اللغة الأرمنية، والدين المسيحي والإثنية. ولكن جميع هذه المعايير لا توضع على المستوى ذاته ولا تتقاطع، لدى شتى الأفراد ولا تستخدم جميعها دائماً: ما هو وضع الأرمن المسلمين؟ يبدو أن المعيار الأساسي هو معيار المَوْقَعة الجغرافية. من يطلق عليه اسم "الأرمني" هو أحد سكان أرمينيا ولكنه لا ينتمي بالضرورة إلى الاثنية الأرمنية. هنا تعترضنا المشكلة التالية: عرف الشرق الأدنى القروسطي مناطق عديدة سميّت "أرمينيا". المنطقة المسماة جغرافياً بـ "أرمينيا" والمنطقة الجيوسياسية "بلاد الأرمن"، هما كيان متحرك عبر الزمن. وسندرس أخيراً كيف قدّم المؤلفون العرب تعريفاً ذاتياً للأرمن وقدموا حكماً قيمياً. سنقدم مثالاً يبدو للوهلة الأولى ذا دلالة، ولكنه في النهاية لا يقدم لنا إلا نصف إجابة. عندئذ سنعكف على عدد من الحالات لتقديم تحليل أدق.
Document type :
Conference papers
Complete list of metadatas

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00445621
Contributor : Julien Gilet <>
Submitted on : Sunday, January 10, 2010 - 3:21:18 PM
Last modification on : Thursday, January 11, 2018 - 6:22:19 AM

Identifiers

  • HAL Id : halshs-00445621, version 1

Collections

Citation

Julien Gilet. Définir une minorité dans le Proche-Orient médiéval. L'exemple des Arméniens dans les sources arabes d'époque mamlouke.. Identities, Gender and In-equalitie, Jan 2010, Trieste, Italie. ⟨halshs-00445621⟩

Share

Metrics

Record views

229