Tolk?ppiyam: Phonology and Morphology (An English Translation), International Institute of Tamil Studies, 1985. ,
[1728] 1843, Grammatica Latino-Tamulica in qua de vulgari tamulicae linguae idiomate ko?untami? dicto fusius tractatur ,
A grammar of the common dialect of the Tamul language called ko?untami?, translated from the original Jean-Luc Chevillard, 1971. ,
The Arabic Linguistic Tradition, 2006. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00355475
Le Commentaire de C???varaiyar sur le Collatik?ram du Tolk?ppiyam, 1996. ,
Syntactic Duality in Classical Tamil Poems Old and New Perspectives on South Asian Languages: Grammar and Semantics, MLBD Series in Linguistics, vol.16, pp.177-210, 2007. ,
The Pantheon of Tamil grammarians: a short history of the myth of Agastya's twelve disciples, Écrire et transmettre en Inde classique, pp.243-268, 2009. ,
third part inside C?nta? Tiv?karam ? Pi?kalam ? C???ma?i, 2004. ,
Sanskrit and Prakrit: Sociolinguistic Issues, MLBD Series in Linguistics, vol.6, 1993. ,
The History of the Grammatical Theories in Malayalam, 1975. ,
Puttamittira??r iya??iya V?rac??iyamum Perunt?va??r iya??iya uraiyum vi?akka?ka?u?a?, 2005. ,
Colporu?: a history of Tamil dictionaries, 2000. ,
Le Parip??al : texte tamoul, introduction, traduction et notes, Publications de l'Institut Français d'Indologie N°35, 1968. ,
The Eight Anthologies, Institute of Asian Studies, 1958. ,
Published under the authority of the University of Madras, in six volumes plus supplement, Chief Editor S. Vaiyapuri Pillai, 1924. ,
Tolk?ppiyam in English, Institute of Asian Studies, 2000. ,
Ta??ap??i T?cikar e?utiya ku?ippurai ?r?ycci mutaliyava??u?a?, 1957. ,
The Cilappatikaram, 1939. ,
A Grammar of Spoken Tamil, 1979. ,
Ka??caiyar e?utiya uraivi?akkak ku?ippukka???um, 1948. ,
Ka??caiyar e?utiya uraivi?akkak ku?ippukka?u?a?, 1937. ,
History of Tamil language and literature, reprinted by NCBH, 1956. ,
Lexicon of Tamil Literature, 1995. ,