L'édition électronique des dossiers de Bouvard et Pécuchet de Flaubert : des fragments textuels en quête de mobilité

Abstract : The preliminary files of Bouvard et Pécuchet, Flaubert's posthumous and unfinished novel, are characterized by a complexity due to both the singularity of Flaubert's project and to the uncompleted state of this "documentary work-in-progress", particularly concerning the selection and classification of the quotations which were supposed to constitute the core of a "second volume" of the novel. To respond to the diverse challenges associated with the publishing of this corpus, the web site must allow visitors to not only access the fac-simile images of the manuscripts and their transcription but also to experiment with one or several conjectural reconstitutions of the organization of the "second volume". Thus it is necessary to first define, identify and describe the basic textual units which should remain mobile. This heuristic approach brings to light the interdependence of the choices concerning the structuring, encoding and conception of the publishing interfaces, which is characteristic of the electronic publishing projects.
Document type :
Book sections
Complete list of metadatas

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00441286
Contributor : Stéphanie Dord-Crouslé <>
Submitted on : Wednesday, September 21, 2011 - 4:55:50 PM
Last modification on : Thursday, February 7, 2019 - 2:31:38 PM
Long-term archiving on : Sunday, December 4, 2016 - 4:26:46 PM

File

Schedae_PUCaen_2011.pdf
Publisher files allowed on an open archive

Identifiers

  • HAL Id : halshs-00441286, version 2

Citation

Stéphanie Dord-Crouslé, Emmanuelle Morlock-Gerstenkorn. L'édition électronique des dossiers de Bouvard et Pécuchet de Flaubert : des fragments textuels en quête de mobilité. Catherine Bougy, Carole Dornier et Catherine Jacquemard. Le patrimoine à l'ère du numérique : structuration et balisage, Presses universitaire de Caen, pp.79-89, 2011, Schedae. ⟨halshs-00441286v2⟩

Share

Metrics

Record views

519

Files downloads

334