Le dernier voyage des migrants mexicains. Ethnographie du retour des défunts
Résumé
Este articulo pretende reflexionar sobre el regreso a México de los migrantes fallecidos en Estados Unidos. Cuenta las etapas del viaje al narrar él de la difunta Loyola desde el aeropuerto regional hasta la casa familiar en México. Alude a los actores que participan en la repatriación (los Estados mexicano y estadounidense, las funerarias y las familias) haciendo hincapié en las modalidades de reapropiación del difunto por los familiares que radican en México.
Cet article propose une réflexion sur le retour au Mexique des migrants décédés aux Etats-Unis. Il retrace les étapes de leur voyage en narrant celui de la défunte Loyola de l'aéroport régional à la maison familiale au Mexique. Il évoque les acteurs qui participent à ce rapatriement (les Etats mexicain et étatsunien, les pompes funèbres et les familles) en mettant l'accent sur les modalités de réappropriation du mort par la parentèle résidant au Mexique.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...