Le mot : morphologie et figement

Gérard Petit (1)

1 LDI - Lexiques, Dictionnaires, Informatique

La problématique du mot entre dans l'orbite de celle de l'unité lexicale au point de s'y fondre. La polysémie du terme mot et la conceptualisation souvent déficiente qu'en ont proposé les linguistes sont à l'origine de confusions et d'amalgames qui ont porté préjudice à une conception réellement lexicologique de l'unité lexicale. L'adoption d'une perspective morphologique, i.e. interrogeant la morphologie des mots mais aussi inscrivant la réflexion dans le paradigme conceptuel de la morphologie lexicale comme discipline, conforte a priori le statut du mot comme parangon de l'unité lexicale, mais au prix d'une nouvelle confusion sur le statut d'unité lexicale. C'est par le détour du figement et de la polylexicalité que peut être entrepris un réexamen qui fixera les limites de la notion de mot et rendra compte de son incapacité à valablement (techniquement) rendre compte de la structure, du gabarit et de la sémiotique de l'unité lexicale. Rétroactivement il conviendra de spécifier les conditions d'une réappropriation, d'un recentrement de cette question à l'intérieur d'un périmètre strictement lexicologique.

Mots clés: Morphologie lexicale; Unité Lexicale; Mot construit; Figement

Domaines: Linguistique

Gérard Petit. Le mot : morphologie et figement. Le Français Moderne - Revue de linguistique Française, 2009, 77 (1), pp.33-54. ⟨halshs-00410917⟩