Emploi, famille et conciliation : comparaisons Québec-France
Résumé
The communication takes support on the data produced, within the framework of the Program France and Québec exchanges on the conciliation work-family and the role of the intermediate actors, by the national institutes of demographic statistics and employment (ISQ for Quebec, the INED and INSEE for France) which make it possible to carry out a first stage in the construction of the comparison between the two countries. One can thus show and explain the proximities and the differences between the two regions. Another stage aims at including/understanding, by putting in perspective each company in its institutional context - here the role of the actors - in order to see how occur two close modes of governance but nevertheless different. The exposed data make it possible to draw up a cartography of the conciliation comparative work-family between France and Québec.
La communication prend appui sur les données produites, dans le cadre du Programme d'échanges franco-québécois sur la conciliation travail-famille et le rôle des acteurs intermédiaires, par les instituts nationaux de statistiques démographiques et d'emploi (l'I SQ pour le Québec, l'INED et l'IN SEE pour la France) qui permettent de réaliser une première étape dans la construction de la comparaison entre les deux pays. On peut ainsi montrer et expliquer les proximités et les différences entre les deux contrées. Une autre étape vise à comprendre, en resituant chaque société dans son contexte institutionnel – ici le rôle des acteurs – afin de voir comment se produisent deux modes de gouvernance proches mais néanmoins différents. Les données exposées permettent de dresser une cartographie de la conciliation travail-famille comparative entre la France et le Québec.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)