Skip to Main content Skip to Navigation
Journal articles

Affinités et "discordances stylistiques entre Les Désordres de l'amour et La Princesse de Clèves : indices et enjeux d'une réécriture

Résumé : L'aveu de Mme de Clèves est-il aussi « extraordinaire » que le dit Mme de Lafayette, ou plutôt qu'elle le fait dire à la princesse elle-même ?
Il n'y a pas dans le monde une aventure pareille à la mienne, il n'y a point une autre femme capable de la même chose. Le hasard ne peut l'avoir fait inventer, on ne l'a jamais imaginée et cette pensée n'est jamais tombée dans un autre esprit que le mien. {PC, p. 367)
La lecture des Désordres de l'amour2 en fait douter ; en effet la seconde partie du roman de Mme de Villedieu, antérieur de trois ans à La Princesse de Clèves, s'ouvre par une « aventure toute pareille », comme le constate Valincour : l'héroïne, Mme de Termes y avoue à son mari son amour pour un autre. On comprend donc la surprise et le dépit affectés par Valincour à la mention du marquis de Termes, comparé par son interlocuteur à M. de Clèves.
Mots-clés : Balzac ré-écriture
Complete list of metadatas

Cited literature [6 references]  Display  Hide  Download

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00389123
Contributor : Nathalie Fournier <>
Submitted on : Thursday, May 28, 2009 - 11:23:22 AM
Last modification on : Monday, September 21, 2020 - 5:30:24 PM
Long-term archiving on: : Thursday, June 10, 2010 - 9:53:49 PM

File

LesDesordres.pdf
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : halshs-00389123, version 1

Collections

Citation

Nathalie Fournier. Affinités et "discordances stylistiques entre Les Désordres de l'amour et La Princesse de Clèves : indices et enjeux d'une réécriture. Littératures classiques, Société de littératures classiques (SLC) / différents éditeurs, 2007, 61, pp.260-274. ⟨halshs-00389123⟩

Share

Metrics

Record views

297

Files downloads

1110