Illusion théâtrale et éducation politique dans les Acharniens
Résumé
The author wants to show that the passages where the Acharnians poet seems to undo the illusion and grant his public a privileged position, in so far as he seems to give them information about the fiction, are in fact ambiguous. The public of the comedy is actually, especially in these same moments, considered by the poet as credulous. That is why the political mission endorsed by the comedy - educating the citizens and making them clear-minded - must be put to the test.
L'auteur cherche à montrer que les passages dans lesquels le poète des Acharniens semble rompre l'illusion et conférer un statut privilégié au public en lui donnant des informations sur la fiction, sont en fait ambigus : le public de la comédie est en réalité, même et surtout à ces moments-là, traité par le poète comme un public crédule. Dès lors, c'est la mission politique que s'arroge la comédie, en prétendant éduquer les citoyens et les rendre lucides, qui est en question.