Environnement graphique, pratiques et attitudes linguistiques à l'hôpital de Saint-Laurent du Maroni

Isabelle Léglise (1)

1 CELIA - Centre d'Études des Langues Indigènes d'Amérique

Le but de cet article est d'interroger la politique linguistique de l'hôpital de Saint-Laurent - dans ses aspects explicites et implicites - en proposant une première description de l'usage public des langues à l'hôpital. Après avoir présenté quelques caractéristiques des populations (soignantes et soignées) en présence, on s'intéresse à l'environnement graphique de l'hôpital, aux pratiques écrites publiques, puis aux discours tenus par différents acteurs hospitaliers sur la prise en compte des langues des patients, enfin, on propose une description des pratiques orales présentes au sein de l'hôpital.

Mots clés: Hôpital; Guyane; environnement graphique; politique linguistique; langage et travail; accès aux soins

Domaines: Linguistique

Isabelle Léglise. Environnement graphique, pratiques et attitudes linguistiques à l'hôpital de Saint-Laurent du Maroni. Isabelle LEGLISE ; Bettina MIGGE. Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés, IRD Editions, pp.403-423, 2007. ⟨halshs-00268389⟩