Abstract : In the 1960s, a Comorian scholar suggested to adapt the Arabic script to Comorian. This paper shows the original solutions he suggested, and delineates some of the reasons why the system was not followed
Résumé : Dans les années 1960, un lettré comorien proposa d'adapter l'alphabet arabe pour la notation du comorien. Cet article indique les solutions originales avancées, ainsi que les raisons pour lesquelles il ne fut pas suivi.