A. Aikhenvald, Areal Diffusion and Language Contact in the Içana-Vaupés Basin, North-West Amazonia The Amazonian languages, pp.385-416, 1999.

W. Bisang, Das Verb im Chinesischen, 1992.

C. Li-li, Cong shiyi dao zhishi [The causativisation of Chinese shi-yi constructions]. Taida wenshizhi xuebao 62, pp.119-152, 2005.

C. Li-li, Hanyu shiyiju biao beidong de yuyi fazhan [The semantic development from causatives to passives in Chinese]. Language and Linguistics 7, pp.139-174, 2006.

H. Chappell, A semantic analysis of passive, causative and dative constructions in standard Mandarin. Unpublished Phd thesis, 1984.

H. Chappell, Dialect grammar in two early modern Southern Min texts: A comparative study of dative kît, comitative câng and diminutive ?guìa, Journal of Chinese Linguistics, vol.282, pp.247-302, 2000.

H. Chappell, Sinitic grammar: synchronic and diachronic perspectives, 2001.

H. Chappell, Language contact and areal diffusion in Sinitic languages Areal diffusion and genetic inheritance, pp.328-358, 2001.

H. Chappell, From Eurocentrism to Sinocentrism: the case of disposal constructions in Sinitic languages Catching language: the standing challenge of grammar writing, 2006.

H. Chappell and A. Peyraube, Causative structures in Early Modern Southern Min: a diachronic approach. Paper delivered at the 10th Annual Conference of the International Association of Chinese Linguistics, 2001.

H. Chappell and A. Peyraube, Verbs of giving, datives, causatives and passives in the history of Chinese. Paper presented at the 4 th Annual Conference of the European Association of Chinese Linguistics, 2006.

H. Chappell and A. Peyraube, (forthcoming) Missionary documents on Early Southern Min and their historical significance

R. Cheng, Causative constructions in Taiwanese, Journal of Chinese Linguistics, vol.23, pp.279-324, 1974.

R. Cheng, Taiwanese and Mandarin structures and their developmental trends in Taiwan. II: Contacts between Taiwanese and Mandarin and restructuring their synonyms, 1997.

M. Clark, Submissive verbs as adversatives in some Asian languages. South-East Asian Linguistic Studies, By Nguyen Dang Liem. Pacific Linguistics Series C. No. 31. Canberra: Department of Linguistics, 1974.

W. Coblin, J. A. South, and . Levi, Francisco Varo's grammar of the Mandarin language (1703): an English translation of 'Arte de la lengua mandarina', 2001.
DOI : 10.1075/sihols.93

C. Craig, Ways to go in Rama, pp.455-492, 1991.
DOI : 10.1075/tsl.19.2.20cra

R. M. Dixon, A typology of causatives : form, syntax and meaning Changing valency : case studies in transitivity, pp.30-83, 2000.

C. Douglas, Chinese-English dictionary of the vernacular spoken language of Amoy, with the principal variations of the Chang-Chew and Chin-Chew dialects, 1873.

F. Chuntian, Jindai hanyu yufa yanjiu [Grammr of Chinese of the modern period], 2000.

M. Hashimoto, Language diffusion on the Asian continent: Problems of typological diversity in Sino-Tibetan, Computational Analyses of Asian and African Languages, vol.3, pp.49-65, 1976.

B. Heine, U. Claudi, and F. Hünnemeyer, Grammaticalization: A Conceptual Framework, 1991.

B. Heine and T. Kuteva, World lexicon of grammaticalization, 2002.
DOI : 10.1017/CBO9780511613463

B. Heine and T. Kuteva, Language contact and grammatical change, 2005.
DOI : 10.1017/CBO9780511614132

B. Hong and Z. Ming, Forthcoming. Hanyu 'geiyu' dongci de shiyihua ji shiyi dongci de beidong jeicihua [On verbs of giving developing into causative verbs and causative verbs developing into passive prepositions

P. Hopper and S. A. Thompson, Transitivity in grammar and discourse. Language 56, pp.251-299, 1980.

L. Jiang, Beidong guanxici 'chi' de laiyuan chutan [A preliminary investigation of the passive marker, Zhongguo Yuwen, vol.5, pp.370-377, 1989.

J. Lansheng, Hanyu shiyi yu beidong jianyong tanyuan [Discussion on the common use of causatives and passives in Chinese, Jindai hanyu tanyuan. Beijing: Shangwi yinshuguan, pp.221-236, 2000.

J. Shaoyu, Gei ziju, jiao ziju biao beidong de laiyuan [Origin of the passive markers 'gei' and 'jiao']. Yuyanxue luncong 26, pp.159-177, 2002.

J. Shaoyu, Gei ziju, jiao ziju biao beidong de laiyuan ? jian tan yufahua, leitui he gongneng kuozhan [Origin of the passive markers 'gei' and 'jiao' ? On grammaticalization, analogy and functional extension, Yufahua yu yufa yanjiu. Beijing: Shangwu yinshuguan, pp.202-223, 2003.

J. Shaoyu, Shoushi zhuyu ju de fazhan yu shiyi ju dao beidong ju de yanbian [The development of the subject-patient sentences and how causative sentences develop into passive sentences Meaning and Form: Essays in Pre-Modern Chinese, 2004.

C. Lien, A typological study of causatives in Taiwanese Southern Min, Tsing Hua Journal of Chinese Studies, vol.29, pp.395-422, 1999.

C. Lien, Competing morphological changes in Taiwan Southern Min, pp.309-339, 2001.

C. Lien, Coding causatives and putatives in a diachronic perspective, Taiwan Journal of Linguistics, vol.1, pp.1-28, 2003.

C. Lord, F. Ha-yap, and S. Iwasaki, Grammaticalization of ???give???, 2002.
DOI : 10.1075/tsl.49.15lor

J. Mccawley, Remarks on what can cause what, Syntax and Semantics, vol.6, pp.117-129, 1976.

F. Masini, Materiali lessicografico sulla lingua cinese redatti dagli occidentali fra 1500 e 1600: I dialietti del Fujian, Cina, vol.28, pp.53-79, 2000.

J. Matisoff, Grammatization in Lahu Approaches to Grammaticalization, Amsterdam: John Benjamins, vol.2, pp.383-453, 1991.

M. Tsu-lin, Sisheng bieyi-zhong de shijian cengci [Chronological strata in derivation by tone change, Zhongguo Yuwen, vol.6, pp.427-443, 1980.

M. Tsu-lin, Shanggu hanyu *s-qianzhui de gouci gongneng [Causative and Denominative Functions of the *s-Prefix in Old Chinese, Proceedings of the 2 nd International Conference on Sinology, 1989.

T. Mei and H. Yang, Jige Minyu yufa chengfen de shijian cengci [Stratification in the grammatical elements of several Min dialects]. The Bulletin of the Institute of, History and Philology, vol.66, pp.1-21, 1995.

J. Newman, Give: a cognitive linguistic study, p.33, 1996.
DOI : 10.1515/9783110823714

T. Ohta and . Chenfu, Hanyushi Tongkao (A detailed examination of the history of Chinese) Translated into Chinese from the original Japanese by Jiang Lansheng and Bai Weiguo, 1991.

A. Peyraube, Shuang binyu jiegou cong Han dai zhi Tang dai de lishi fazhan (Historical development of double-object constructions from the Han to the Tang), Zhongguo Yuwen, vol.3, pp.204-216, 1986.

A. Peyraube, Syntaxe diachronique du chinois: évolution des constructions datives du 14e siècle av, 1988.

A. Peyraube, Recent Issues in Chinese Historical Syntax, New Horizon in Chinese Linguistics, pp.161-214, 1996.
DOI : 10.1007/978-94-009-1608-1_6

A. Peyraube, Historical change in Chinese grammar, Cahiers de Linguistique Asie Orientale 28, pp.177-226, 1999.
DOI : 10.3406/clao.1999.1555

A. Peyraube and S. Chaofen, In Honor of Mei Tsu-lin. Studies on Chinese Historical Syntax and Morphology, 1999.

L. Sagart, The Roots of Old Chinese, 1999.
DOI : 10.1075/cilt.184

J. Song and . Jong, Causatives and causation. A universal?typological perspective, 1996.

M. Shibatani, Semantics of Japanese causativization, Foundations of Language, vol.9, pp.327-373, 1973.

M. Shibatani, The grammar of causative constructions: a conspectus The grammar of causative constructions, Syntax & Semantics, vol.6, 1976.

M. Shibatani and P. Pardeshi, The causative continuum The grammar of causation and interpersonal manipulation, 2002.

C. Sun, To use and to cause: shiyong 'to use' and the derivation of indirect causation in Chinese, Journal of Chinese Linguistics, vol.331, pp.140-163, 2005.

L. Talmy, Semantic causative types, Syntax and Semantics, vol.6, pp.43-116, 1976.

P. Van-der-loon, The Manila incunabula and early Hokkien studies. Part I. Asia Major, New Series, vol.12, pp.1-43, 1966.

P. Van-der-loon, The Manila incunabula and early Hokkien Studies, pp.95-186, 1967.

W. Pei-chuan, Shuo Zhonggu Hanyu de shicheng jiegou [The causative constructions in Middle Chinese]. Bulletin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica 71, pp.807-856, 2000.

W. Fuxiang, Dunhuang Bianwen yufa yanjiu [A study of the grammar in the Dunhuang Bianwen, 1996.

W. Yunji, A synchronic and diachronic study of the grammar of the Chinese Xiang dialects. (Trends in Linguistics 162), 2005.

A. Yue-hashimoto, Comparative Chinese dialectal grammar: Handbook for investigators (Collection des Cahiers de Linguistique d'Asie Orientale 1), 1993.

A. Yue-hashimoto, The Min translation of the Doctrina Christiana, Contemporary Studies on the Min DialectsJournal of Chinese Linguistics Monograph Series, vol.14, pp.42-76, 1999.

Z. Huiying, Shu? «g?i» hé «q?» [On g?i and q?], Zhongguo Yuwen, vol.5, pp.378-383, 1989.

Z. Meilan, Jindai hanyu shiling dongci ji qi xiangguan de jufa, yuyi jiegou [Verbs of ordering in Modern Chinese and their syntactic and semantic structures

Z. Min, Yufahua de leixingxue ji renzhi yuyanxue kaoliang ? cong shiyi yu beidong biaoji jianyong xianxiang tanqi [Typology, grammaticalization and Cognition ? study of the causative and passive markers]. Paper presented at the 9 th Conference on Modern Chinese, 2000.