Le devenir phonétique des formes rédupliquées : réduplication, tons lexicaux et intonation en na (naxi) - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Faits de langues Année : 2007

Le devenir phonétique des formes rédupliquées : réduplication, tons lexicaux et intonation en na (naxi)

Résumé

In Naxi (a.k.a. Na, Moso), a Sino-Tibetan language with lexical tones, some reduplication schemes involve tone change, whereas others do not (i.e. the latter consist in full reduplication). The synchronic coexistence of these two sets allows for an experimental comparison, which leads to a simple explanation. All the reduplication schemes of Na appear to originate in total reduplication, without tone change, the schemes which now involve tone change resulting from a later evolution: the phonologisation of the effect of intonational boundaries on pitch. A High tone in final position within the reduplicated compound is lowered to Mid; an initial Low tone is raised, also to Mid. A reflection is set out concerning the historical conditions under which the allophonic variation of lexical tones could be reinterpreted as a difference of tonal categories.
En naxi (aussi appelé na, moso), langue sino-tibétaine qui possède des tons lexicaux, certains schémas de réduplication comportent un changement de ton, d'autres non (réduplication à l'identique). La coexistence de ces deux ensembles permet leur comparaison avec des outils de phonétique expérimentale, laquelle débouche sur une explication simple. Tous les schémas auraient pour origine une réduplication à l'identique. Les schémas qui comportent actuellement un changement de ton sont expliqués par une évolution ultérieure : le figement (la phonologisation) de l'effet des frontières intonatives sur la mélodie, qui abaisse le ton Haut en fin de composé rédupliqué (conduisant à son basculement catégoriel vers un ton Moyen) et élève le ton Bas en début (le transformant également en ton Moyen). Une réflexion sur les conditions historiques de ce changement est proposée.
Fichier principal
Vignette du fichier
MichaudVaissiere2007_Reduplication_na.pdf (943.3 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

halshs-00170199 , version 1 (06-09-2007)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-00170199 , version 1

Citer

Alexis Michaud, Jacqueline Vaissière. Le devenir phonétique des formes rédupliquées : réduplication, tons lexicaux et intonation en na (naxi). Faits de langues, 2007, 29, pp.23-35. ⟨halshs-00170199⟩
229 Consultations
608 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More