Remarques sur l'usage des corpus en morphologie

Bernard Fradin 1 Georgette Dal 2 Natalia Grabar 3 Fiammetta Namer 4 Stéphanie Lignon 4 Delphine Tribout 1 Pierre Zweigenbaum 5
1 LLF - Laboratoire de Linguistique Formelle
2 STL - Savoirs, Textes, Langage (STL) - UMR 8163
3 DSI - Direction des systèmes d'information
4 ATILF - Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française
5 LIMSI - Laboratoire d'Informatique pour la Mécanique et les Sciences de l'Ingénieur
Résumé : L'objet de cet article est triple. Il s'agira tout d'abord de rappeler en quoi l'accès à des ressources numérisées importantes a changé qualitativement la donne en morphologie. Il s'agira ensuite de montrer que ces ressources nécessitent un gros travail de mise en forme avant de pouvoir être exploitées et que les procédures de mise en forme demandent à être consignées avec soin car elles conditionnent les résultats des interrogations portant sur les données triées. Il s'agira enfin de constater que l'utilisation en masse de ressources numérisées n'abolit pas le recours au jugement des locuteurs, qui demeure indispensable quand il faut déterminer l'acceptabilité des formes, mais qu'elle le met en perspective par le jeu de l'attesté.
Mots-clés : morphologie corpus
Type de document :
Article dans une revue
Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2008, 171, pp.34-59. 〈10.3917/lang.171.0034〉
Liste complète des métadonnées
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00157608
Contributeur : Fiammetta Namer <>
Soumis le : mardi 26 juin 2007 - 15:52:24
Dernière modification le : mercredi 13 février 2019 - 01:26:04

Identifiants

Collections

ATILF | UNIV-PARIS7 | LLF | LIMSI | UNIV-LORRAINE | USPC | STL | UNIV-LILLE | UPMC | SORBONNE-UNIVERSITE

Citation

Bernard Fradin, Georgette Dal, Natalia Grabar, Fiammetta Namer, Stéphanie Lignon, et al.. Remarques sur l'usage des corpus en morphologie. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2008, 171, pp.34-59. 〈10.3917/lang.171.0034〉. 〈halshs-00157608〉

Exporter

BibTeX TEI DC DCterms EndNote

Partager

Métriques

Consultations de la notice

318

Contact

support.ccsd.cnrs.fr
hal.support@ccsd.cnrs.fr
Logo CCSD