 |
Book sections
Flaubert relecteur de lui-même: le cas épineux de L'Education sentimentale
Résumé : Publié pour la première fois en 1869 chez Michel Lévy, le roman reparaît dix ans plus tard, en 1879, chez Georges Charpentier. Entre les deux " versions " près de 500 "variantes" qui, selon les principes d'une textologie orthodoxe, doivent être tenues pour des corrections d'auteur et entérinées.
Mais la relecture de Flaubert est-elle toujours si fiable que cela? Quels sont les types de corrections introduits? Sont-elles toutes "légitimes"? Quel est le rôle d'un éditeur scientifique aujourd'hui? Quelle est sa marge d'action: a-t-il le "droit" de revenir sur les corrections opérées par Flaubert relecteur de lui-même?
Mais la relecture de Flaubert est-elle toujours si fiable que cela? Quels sont les types de corrections introduits? Sont-elles toutes "légitimes"? Quel est le rôle d'un éditeur scientifique aujourd'hui? Quelle est sa marge d'action: a-t-il le "droit" de revenir sur les corrections opérées par Flaubert relecteur de lui-même?
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00143416
Contributor : Stéphanie Dord-Crouslé Connect in order to contact the contributor
Submitted on : Wednesday, October 28, 2009 - 10:11:59 AM
Last modification on : Friday, November 6, 2020 - 4:52:56 AM
Long-term archiving on: : Tuesday, April 6, 2010 - 11:42:46 PM
Contributor : Stéphanie Dord-Crouslé Connect in order to contact the contributor
Submitted on : Wednesday, October 28, 2009 - 10:11:59 AM
Last modification on : Friday, November 6, 2020 - 4:52:56 AM
Long-term archiving on: : Tuesday, April 6, 2010 - 11:42:46 PM
File
SDC_Flaubert_relecteur_HAL.pdf
Files produced by the author(s)