Beau comme un haut fourneau. Sur le traitement en monument des restes industriels
Résumé
Beautiful like a Blast Furnace: On Treating Industrial Vestiges like Monuments. -- A blast furnace in "formerly" industrialized Lorraine is being presented as a monument belonging to France's national heritage. The conditions are analyzed for the emergence and stabilization of a recent category for classifying what remains from the second wave of industrialization as part of this heritage. This process is fully determined by assessing the object's "behavior" during various stages (knowledge, conservation, treasuring) in the "patrimonial chain" leading to its classification as a historical monument. In feedback, this process leads us to raise questions about handling such sites in this way and inventing cultural strategies.
À partir de la scène de mise en patrimoine d'une machine sidérurgique, un haut fourneau de l'« ancienne » Lorraine industrielle, cet article propose une analyse des conditions d'émergence et de stabilisation d'une catégorie patrimoniale récente, le patrimoine industriel, autrement dit du traitement en monument des restes de la seconde industrialisation. La patrimonialisation de tels restes est tout entière déterminée par l'évaluation de leur « comportement » aux différentes étapes de la « chaîne patrimoniale » - connaissance/conservation/valorisation - qui instruit le monument historique. Pour autant ce processus contribue en retour à la mise en question de ce mode de traitement et à l'invention de nouvelles stratégies culturelles.
Loading...