Les verbes réflexifs en russe : avec -sja ou sebja ?
Résumé
Avec –sja, le sujet de l'action est présenté comme n'étant pas pleinement agentif, dans la mesure où sa responsabilité n'est pas soulignée. En revanche, la construction avec sebja souligne la forte agentivité du sujet en insistant fortement sur son implication dans l'action.
Domaines
Linguistique
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)