Entre pays et paysages : dynamique des lieux et développement touristique à Rurutu (Polynésie française)
Résumé
Rurutu Island, in French Polynesia, is experiencing since 1995 a tourism development linked to the seasonal presence of the humpback whale. This - even modest - development of tourism activities extends and stresses the redefinition of identity and insular spaces. The exhibition of the country and its inhabitants, due to tourism, shows the meaning of these social and spacial dynamics. The discourse about the self is then rebuilt under the eyes of the Other.
Dans l'archipel des Australes de Polynésie française, l'île de Rurutu connaît depuis 1995 un développement du tourisme lié à la présence saisonnière de baleines à bosse. Cet essor, même timide, des activités touristiques vient prolonger et accentuer un processus de redéfinition des identités et des espaces insulaires plus ancien. Les enjeux de ces dynamiques sociales et spatiales sont rendus plus visibles à travers la mise en spectacle du pays et de ses habitants que le tourisme instaure. C'est alors sous le regard de l'autre que le discours sur soi se reconstruit.