. Une-fois-un-texte-Étiqueté, on disposait d'un corpus d'apprentissage pour la mise en oeuvre de la technique d'étiquetage par apprentissage. On a choisi pour cela le texte le plus important, la 11 Il y en a plus de 10 selon notre jeu d'étiquettes (pronoms, déterminants et conjonctions)

/. Sachant-que-À-le, il faut ajouter li, et que la adverbe ne prend pas d'accent

M. Artu and . Et-décidé-de-le-valider-sur-un-texte, proche" selon des critères externes, c'est à dire en prose, de la même époque, et d'un dialecte proche, 120000.

. La-seconde-procédure-d-'étiquetage, Heiden dans le cadre de notre laboratoire, a donc consisté en la construction d'un catégoriseur morpho-syntaxique à partir de la Mort Artu catégorisé, cela à l, 1992.

M. Et and . La, variabilité morpho-syntaxique et la souplesse de l'ordre des mots, nous avons obtenu un pourcentage de réussite de 95%

. Voici, Artu-Graal

G. Adda, J. Mariani, P. Paroubek, and J. Lecomte, Métrique et premiers résultats de l'évaluation GRACE des étiqueteurs morpho-syntaxiques pour le français, Actes de TALN'99, pp.15-24, 1999.

D. Biber, Variation across speech and writing, 1988.
DOI : 10.1017/CBO9780511621024

D. Biber, A typology of English texts, Linguistics, vol.27, issue.1, pp.3-43, 1989.
DOI : 10.1515/ling.1989.27.1.3

D. Biber, Methodological Issues Regarding Corpus-based Analyses of Linguistic Variation, Literary and Linguistic Computing, pp.257-270, 1990.
DOI : 10.1093/llc/5.4.257

D. Biber, Dimensions of register variation : a cross-linguistic comparison, 1995.
DOI : 10.1017/CBO9780511519871

E. Brill, A simple rule-based part of speech tagger, Proceedings of the Third Conference on Applied Computational Language (ACL) Processing, 1992.

J. Bronckard, D. Bain, B. Schnneuwly, C. Davaud, and A. Pasquier, Le fonctionnement des discours : un modèle psychologique et une méthode d'analyse, 1985.

J. Bronckard, Genre de textes, types de discours et opérations discursives, pp.37-38, 1996.

D. Dunlop, Practical considerations in the use of TEI headers in a large corpus, Computers and the Humanities, vol.29, issue.1, pp.85-98, 1995.
DOI : 10.1007/BF01830318

S. /. Fleury, . Folch, /. Helka, . Habert, /. Benoît et al., Profilage de textes : cadre de travail et expérience, Actes du colloque 'JADT, pp.163-170, 2000.

. Heiden, C. Serge, and . Lyon, Weblex : manuel utilisateurEncodage uniforme et normalisé de corpus : application à l'étude d'un débat parlementaire, pp.113-132, 1999.
DOI : 10.3406/mots.1999.2168

C. Marchello-nizia, Le français en diachronie, 1999.

S. /. Prévost, . Heiden, /. Serge, and F. Dupuis, Catégorisation d'un corpus hétérogène de français médiéval, pp.485-492, 2000.