A. Abeillé and P. Blache, « Grammaires et analyseurs syntaxiques, Ingéniérie des langues, Informatique et systèmes d'information, pp.51-76, 2000.

G. Adda, J. Mariani, P. Paroubek, and J. Lecomte, « Métrique et premiers résultats de l'évaluation GRACE des étiqueteurs morphosyntaxiques pour le français, Actes de TALN'99, pp.15-24, 1999.

C. Boitet, « Traduction assistée par ordinateur, Ingéniérie des langues, Informatique et systèmes d'information, ch. 12, pp.271-291, 2000.

D. Bourigault and C. Jacquemin, Ingéniérie des langues, Informatique et systèmes d'information, ch, Construction de ressources terminologiques, pp.213-234, 2000.

E. Brill, « Transformation-based error-driven learning and natural language processing : A case study in part-of-speech tagging », Computational Linguistics, vol.21, issue.4, pp.543-565, 1995.

N. Chomsky, Three models for the description of language, IEEE Transactions on Information Theory, vol.2, issue.3, pp.113-114, 1956.
DOI : 10.1109/TIT.1956.1056813

N. Chomsky, On certain formal properties of grammars, Information and Control, vol.2, issue.2, pp.137-167, 1959.
DOI : 10.1016/S0019-9958(59)90362-6

N. Chomsky and G. A. Miller, L'analyse formelle des langues naturelles, Mathématiques et sciences de l'homme. Mouton/Gauthier- Villars, 1968.

D. Corbin, G. Dal, A. Mélis-puchulu, and M. Temple, « D'où viennent les sens a priori figurés des mots construits ? variations sur lunette(s), ébéniste et les adjectifs en ?esque, pp.1-2, 1993.

M. Cori and J. Léon, « La constitution du TAL : étude historique des dénominations et des concepts, TAL, vol.43, issue.3, pp.21-55, 2002.

A. Cornuéjols and L. Miclet, Apprentissage artificiel. Concepts et algorithmes, 2002.

H. Cunningham, A definition and short history of Language Engineering, Natural Language Engineering, vol.5, issue.1, pp.1-16, 1999.
DOI : 10.1017/S1351324999002144

J. Dubois and F. Dubois-charlier, Synonymie syntaxique et classification des verbes fran??ais, Langages, vol.31, issue.128, pp.51-71, 1997.
DOI : 10.3406/lgge.1997.2133

J. Desclées and J. Minel, « Résumé automatique et filtrage sémantique de textes, Ingéniérie des langues, Informatique et systèmes d'information, pp.253-270, 2000.

C. Fellbaum, WordNet: an electronic lexical database. Language, Speech and Communication, 1998.

C. Fellbaum, La repr??sentation des verbes dans le r??seau s??mantique WordNet, Langages, vol.33, issue.136, pp.27-40, 1999.
DOI : 10.3406/lgge.1999.2210
URL : http://www.persee.fr/docAsPDF/lgge_0458-726x_1999_num_33_136_2210.pdf

C. Fuchs, Linguistique et traitement automatique des langues, 1993.

C. Fuchs, « Traduction automatique, Linguistique et traitement automatique des langues, Supérieur, pp.193-222, 1993.

M. Gross and A. Lentin, Notions sur les grammaires formelles, 1967.

B. Habert, « Détournements d'annotation : armer la main et le regard, Corpus. Méthodologie et applications linguistiques, n 3 in Les français parlés -textes et études, pp.106-120, 2000.

B. Habert, A. Nazarenko, and A. Salem, Les linguistiques de corpus. U Linguistique, 1997.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00619268

Z. Harris, Mathematical structures of language, 1968.

D. Jurafsky and J. H. Martin, Speech and language Processing. An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics and Speech Recognition. Artificial Intelligence, 2000.

A. Lacheret, « Traitement de la parole, Linguistique et traitement automatique des langues, Supérieur, pp.173-191, 1993.

C. D. Manning and H. Schütze, Foundations of Statistical Natural Language Processing, 1999.

M. Marcus, B. Santorini, and M. A. Marcinkiewicz, « Building a large annotated corpus of English: The Penn Treebank », Computational Linguistics, vol.19, issue.2, pp.313-330, 1993.

R. Martin, Sémantique et automate, Écritures électroniques. Presses Universitaires de France, 2001.

R. Mitkov, The Oxford Handbook of Computational Linguistics, 2003.
DOI : 10.1093/oxfordhb/9780199276349.001.0001

A. Mélis-puchulu, « Les adjectifs en -esque : d'abord des adjectifs construits ». L'information grammaticale, pp.33-39, 1993.

E. Morin, « Using Lexico-Syntactic Patterns to Extract Semantic Relations between terms from Technical Corpus, Proceedings, 5th International Congress on Terminology and Knowledge Engineering (TKE'99), pp.268-278, 1999.

P. Paroubek and M. Rajman, « Etiquetage morpho-syntaxique, Ingéniérie des langues, Informatique et systèmes d'information, ch. 5, pp.131-150, 2000.

J. Pierrel, Ingéniérie des langues Informatique et systèmes d'information. Hermès Science, 2000.

M. Plénat, Analyse morpho-phonologique d'un corpus d'adjectifs d??riv??s en ???esque, Journal of French Language Studies, vol.1996, issue.02, pp.163-179, 1997.
DOI : 10.1017/S0959269500003641

M. Reinert, « Un logiciel d'analyse lexicale : ALCESTE ». Les cahiers de l'Analyse des Données, pp.471-484, 1996.

L. Romary, « Outils d'accès à des ressources linguistiques, Ingéniérie des langues, Informatique et systèmes d'information, ch. 8, pp.193-212, 2000.

G. Sampson, English for the Computer: The SUSANNE Corpus and Analytic Scheme, Computational Linguistics, vol.28, issue.1, 1995.
DOI : 10.1162/089120102317341800

J. Vergne, Étude et modélisation de la syntaxe des langues à l'aide de l'ordinateur. Analyse syntaxique automatique non combinatoire. Habilitation à diriger des recherches en informatique, 1999.

J. Véronis, « Alignement de corpus multilingues, Ingéniérie des langues, Informatique et systèmes d'information, pp.151-172, 2000.

J. Véronis, « Annotation automatique de corpus : panorama et état de la technique, Ingéniérie des langues, Informatique et systèmes d'information, pp.111-130, 2000.