'Not Amurath an Amurath Succeeds'

Richard Hillman (1)

1 CESR - Centre d'études supérieures de la Renaissance UMR 7323

On the basis of a reference to the Turks in Henry IV, Part 2, develops the idea of hidden resemblances between Turkish tyranny and the English heroism of Henry V; presents the biography of Scanderbeg, recently translated from the French of Jacques de La Vardin, as a significant intertext.

Sur la base d'une référence au Turcs dans la deuxième partie de Henry IV, développe l'idée d'une ressemblance cachée entre la tyrannie des Turcs et l'héroisme anglais exemplifié par Henry V; se sert de la biographie de Scanderbeg, récemment traduite du français de Jacques de La Vardin, comme intertexte.

Mots clés: Shakespeare; Henry IV; Henry V; Turks; Scanderbeg; Jacques de La Vardin

Domaines: Littératures; Histoire

Richard Hillman. 'Not Amurath an Amurath Succeeds': Playing Doubles in Shakespeare's Henriad. English Literary Renaissance, 1991, 21, pp.161-189. ⟨halshs-00010229⟩