Un document mongol sur l'intronisation du IXe Dalai lama

Résumé : Un rouleau mongol insolite est conservé à la bibliothèque de l¹Institut des Hautes Études Chinoises à Paris. Composé d¹un texte manuscrit daté de 1809 et de douze illustrations, ce document relate la mission à Lhasa en 1808 du prince de la bannière droite des Qaracin en Mongolie-Intérieure, envoyé par l¹empereur mandchou superviser l¹intronisation du IXe Dalai lama. Le rouleau, probablement destiné aux archives personnelles du prince mongol, nous donne un récit des événements conforme à la version impériale. S¹appuyant sur la comparaison avec d¹autres sources, l¹article propose une analyse du texte, une identification des différents protagonistes, une reconstitution du voyage de l¹ambassade et de l¹intronisation, enfin une traduction et une translittération du texte. L¹interprétation des illustrations paraîtra séparément dans Arts Asiatiques (n°59, 2004).
Type de document :
Article dans une revue
Journal Asiatique, Leuven : Peeters Publishers, 2004, 292 (1-2), pp.151-222
Liste complète des métadonnées

Littérature citée [81 références]  Voir  Masquer  Télécharger

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00006187
Contributeur : Isabelle Charleux <>
Soumis le : jeudi 27 mars 2008 - 18:07:11
Dernière modification le : vendredi 12 janvier 2018 - 01:09:59
Document(s) archivé(s) le : vendredi 2 avril 2010 - 22:47:52

Fichier

Charleux_Even_lacaze_JA.pdf
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-00006187, version 1

Collections

GSRL | PSL

Citation

Isabelle Charleux, Marie-Dominique Even, Gaëlle Lacaze. Un document mongol sur l'intronisation du IXe Dalai lama. Journal Asiatique, Leuven : Peeters Publishers, 2004, 292 (1-2), pp.151-222. 〈halshs-00006187〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

391

Téléchargements de fichiers

1865