Skip to Main content Skip to Navigation
Book sections

Littérature orale comique en Espagne (en particulier en Aragon)

Résumé : In Spain the Fiesta (feast) time favors the blossoming of popular literature most of which is oriented towards entertainment, to provoke laughter. Based upon jokes, riddles, jotas (popular songs). And other types of popular literature, the author shows that what provokes laughter is essentially the transgression of certain taboos (scatological, sexual, or semantic) that contain metaphors and unusual oppositions. The comical aspect is reinforced by the contextual situation and manner in which this type of literaure is expressed. (Translated by Patricia Torres-Mejía)

En España, la temporada festiva favorece le eclosión de una literatura popular de la cual una gran parte está destinada a divertir, a hacer reir. Basándose sobre los chistes, las adivinanzas, las jotas y otros generos de literatura oral, el autor demuestra que lo que provoca la risa es sobre todo la transgresión de algunos tabús (escatológicos, sexuales, semánticos), y las metáforas y oposiciones insólitas, cómico a menudo reforzado por el contexto de situación y por la forma en que aquella literatura se expresa. (Traducción de la autora)
Document type :
Book sections
Complete list of metadata

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00004567
Contributor : Archivangéliste Daphy <>
Submitted on : Wednesday, September 7, 2005 - 7:57:25 AM
Last modification on : Thursday, December 24, 2020 - 3:29:00 AM
Long-term archiving on: : Thursday, April 1, 2010 - 8:56:46 PM

Identifiers

  • HAL Id : halshs-00004567, version 1

Collections

Citation

Jeanine Fribourg. Littérature orale comique en Espagne (en particulier en Aragon). Eliane Daphy & Diana Rey-Hulman. Paroles à rire, sous la direction d'Eliane Daphy et Diana Rey-Hulman, avec la collaboration de Micheline Lebarbier, Collection Colloques Langues'O, Inalco, pp.149-163, 1999. ⟨halshs-00004567⟩

Share

Metrics

Record views

307

Files downloads

357