Ontology of forms and text encoding for medieval manuscripts

Ontologie des formes et encodage des textes manuscrits médiévaux. Le projet ORIFLAMMS

Dominique Stutzmann (1)

1 IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes

Medieval scripts are a challenge to historical analysis, as for (1) describing et representing the graphical evidence through “coding” ; (2) analyzing and clustering letter forms and their features through Computer Vision ; (3) analyzing historical phenomena through “encoding”. All seven partners of the ANR funded research project ORIFLAMMS (ANR-12-CORP-0010) develop new solutions, esp. for encoding abbreviations and aligning text and image, as a first step to build an ontology of medieval written forms.

L’approche historique des écritures du Moyen Âge soulève des questions complexes, (1) pour rendre compte, décrire et représenter le substrat graphique par le « codage », (2) pour analyser les formes en tant que telles par Vision par ordinateur, (3) pour procéder à l’analyse des phénomènes graphiques par le « balisage » ou « encodage ». Les sept partenaires du projet ANR ORIFLAMMS (ANR-12-CORP-0010), proposent des solutions nouvelles, en particulier pour l’analyse et l’encodage des abréviations et pour l’alignement texte-image afin de constituer une ontologie des formes écrites du Moyen Âge.

Domaines: Histoire; Méthodes et statistiques; Traitement du signal et de l'image [eess.SP]

Dominique Stutzmann. Ontologie des formes et encodage des textes manuscrits médiévaux. Le projet ORIFLAMMS. Document numérique - Revue des sciences et technologies de l'information. Série Document numérique, 2013, 16 (3), pp.81-95. ⟨10.3166/DN.16.3.81-95⟩. ⟨hal-01854957⟩