A. Alpan, Y. Maryn, A. Kacha, F. Grenez, and J. Schoentgen, Multi-band dysperiodicity analyses of disordered connected speech, Speech Communication, vol.53, issue.1, pp.131-141, 2011.
DOI : 10.1016/j.specom.2010.06.010

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00699050

R. J. Baken and R. F. Orlikoff, Clinical Measurement of Speech and Voice, 2000.

I. Bele, Reliability in Perceptual Analysis of Voice Quality, Journal of Voice, vol.19, issue.4, pp.555-573, 2005.
DOI : 10.1016/j.jvoice.2004.08.008

R. Condamines, Acoustique psycho-physique, 1985.

D. Bodt, M. Wuyts, F. Van-de-heying, P. Crouw, and C. , Test-retest study of the GRBAS scale: Influence of experience and professional background on perceptual rating of voice quality, Journal of Voice, vol.11, issue.1, pp.74-80, 1997.
DOI : 10.1016/S0892-1997(97)80026-4

P. De-jonckere, P. Bradley, P. Clemente, G. Cornut, L. Crevier-buchman et al., A basic protocol for functional assessment of voice pathology, especially for investigating the efficacy of (phonosurgical) treatments and evaluating new assessment techniques, European Archives of Oto-Rhino-Laryngology, vol.258, issue.2, pp.77-82, 2001.
DOI : 10.1007/s004050000299

C. De-looze, Analyse et interprétation de l'empan temporel des variations prosodiques en français et en anglais contemporain, Thèse de Doctorat, 2010.

T. Dubuisson, T. Dutoit, B. Gosselin, and M. Remacle, On the Use of the Correlation between Acoustic Descriptors for the Normal/Pathological Voices Discrimination, EURASIP Journal on Advances in Signal Processing, vol.51, issue.3, 2009.
DOI : 10.1121/1.1458024

A. Fourcin, J. Mcglashan, and R. Blowes, Measuring voice in the clinic -Laryngograph® Speech Studio analyses, 6th Voice Symposium of Australia, 2002.

C. Fredouille, G. Pouchoulin, A. Ghio, J. Revis, J. Bonastre et al., Back-and-Forth Methodology for Objective Voice Quality Assessment: From/to Expert Knowledge to/from Automatic Classification of Dysphonia, EURASIP Journal on Advances in Signal Processing, vol.14, issue.2, pp.1-13, 2009.
DOI : 10.1159/000048593

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01317140

P. Gaillard, M. Billières, and C. Magnen, La surdité phonologique illustrée par une étude de catégorisation des voyelles françaises perçues par les hispanophones, Proc. Percepción y Realidad, pp.187-196, 2007.

R. Garrel, B. Aamy-de-la-bretèque, A. Ghio, A. Giovanni, B. Guerrier et al., Intérêt de la tussométrie dans les paralysies laryngées unilatérales Revue de laryngologie, otologie, rhinologie, Congrès de la Société Française de Phoniatrie, pp.303-306, 2002.

A. Ghio, Modélisation du conduit vocal, pp.140-156, 2007.

A. Ghio, S. Merienne, and A. Giovanni, Influence du contexte d'écoute dans la perception des dysphonies : effets de la connaissance de l'état thérapeutique du patient sur le jugement de sa qualité vocale, pp.9-17, 2011.

A. Ghio, S. Dufour, M. Rouaze, V. Bokanowski, G. Pouchoulin et al., Mise au point et évaluation d'un protocole d'apprentissage de jugement perceptif de la sévérité de dysphonies sur de la parole naturelle, pp.19-27, 2011.

A. Ghio and B. Teston, Evaluation of the acoustic and aerodynamic constraints of a pneumotachograph for speech and voice studies, Proceedings of International Conference on Voice Physiology and Biomechanics Marseille: Univ. Méditerranée, pp.55-58, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00142982

A. Giovanni, J. Revis, and A. Ghio, Le phoniatre face à l'évaluation instrumentale des dysphonies, Revue de laryngologie, otologie, rhinologie, vol.130, issue.1, pp.3-10, 2009.

A. Giovanni, Assaiante Ch.; Galmiche A.; Vaugoyeau M.; Ouaknine M. ; Le Huche F, Forçage vocal et posture : études expérimentales chez le sujet sain, Revue de laryngologie, d'otologie et de rhinologie, pp.285-291, 2006.

A. Giovanni, M. Ouaknine, and J. Triglia, Determination of largest lyapunov exponents of vocal signal: Application to unilateral laryngeal paralysis, Journal of Voice, vol.13, issue.3, pp.341-354, 1999.
DOI : 10.1016/S0892-1997(99)80040-X

A. Giovanni, D. Robert, N. Estublier, B. Teston, M. Zanaret et al., Objective Evaluation of Dysphonia: Preliminary Results of a Device Allowing Simultaneous Acoustic and Aerodynamic Measurements, Folia Phoniatrica et Logopaedica, vol.48, issue.4, pp.175-185, 1996.
DOI : 10.1159/000266406

A. Giovanni, N. Estublier, D. Robert, B. Teston, M. Zanaret et al., Evaluation vocale objective des dysphonies par la mesure simultanée des paramètres acoustiques et aérodynamiques à l'aide de l'appareillage EVA, Ann. Otolaryngol. Chir. Cervicofac, vol.112, pp.85-90, 1995.

A. Giovanni, V. Molines, N. Nguyen, and B. Teston, L'évaluation objective de la dysphonie: une méthode multiparamétrique, Proceedings of International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS), pp.274-277, 1991.

J. I. Godino-llorente, R. Fraile, N. Sáenz-lechón, and V. Osma-ruiz, Automatic detection of voice impairments from text-dependent running speech, Biomedical Signal Processing and Control, vol.4, issue.3, pp.176-182, 2009.
DOI : 10.1016/j.bspc.2009.01.007

N. Henrich, C. Castellengo, M. Doval, and B. , On the use of the derivative of electroglottographic signals for characterization of nonpathological voice phonation, Journal of the Acoustical Society of America, issue.3, pp.115-1321, 2004.

W. Hess, Pitch Determination of Speech Signals, Algorithms and Devices, Series in Information Sciences, 1983.

N. Hiraoka, Y. Kitazoe, and H. Ueta, Harmonic???intensity analysis of normal and hoarse voices, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.76, issue.6, pp.76-1648, 1984.
DOI : 10.1121/1.391611

T. Jayakumar and S. R. Savithri, Effect of Geographical and Ethnic Variation on Dysphonia Severity Index: A Study of Indian Population, Press, 2010.
DOI : 10.1016/j.jvoice.2010.05.008

T. J. Hixon, G. Weismer, and J. D. Hoit, Preclinical speech science : anatomy physiology acoustics perception, 2008.

A. Kacha, F. Grenez, and J. Schoentgen, Estimation of dysperiodicities in disordered speech, Speech Communication, vol.48, issue.10, pp.1365-1378, 2006.
DOI : 10.1016/j.specom.2006.07.003

H. Kasuya, S. Ogawa, K. Mashima, and S. Ebihara, Normalized noise energy as an acoustic measure to evaluate pathologic voice, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.80, issue.5, pp.80-1329, 1986.
DOI : 10.1121/1.394384

R. Kent and M. Ball, Voice Quality Measurement, 2000.

J. Kreiman, B. Gerrat, K. Precoda, and G. Berke, Individual Differences in Voice Quality Perception, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.35, issue.3, pp.512-520, 1992.
DOI : 10.1044/jshr.3503.512

J. Kreiman, B. Gerrat, G. Kempster, A. Erman, and G. Berke, Perceptual Evaluation of Voice Quality, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.36, issue.1, pp.21-40, 1993.
DOI : 10.1044/jshr.3601.21

A. Lagier, M. Vaugoyeau, A. Ghio, T. Legou, A. Giovanni et al., Coordination between Posture and Phonation in Vocal Effort Behavior, Folia Phoniatrica et Logopaedica, vol.62, issue.4, pp.195-202, 2010.
DOI : 10.1159/000314264

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01616003

M. Gurk, H. , M. Donald, and J. , Hearing lips and seeing voices, Nature, vol.264, issue.5588, pp.746-748, 1976.

C. Meunier and C. Floccia, Syllabe ou mot : quelle unité permet d'identifier les catégories phonétiques?Syllabes, Nantes, pp.87-92, 1999.

G. E. Peterson and H. L. Barney, Control Methods Used in a Study of the Vowels, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.24, issue.2, pp.175-184, 1952.
DOI : 10.1121/1.1906875

J. Piccirello, C. P. Dennis, F. Frederickson, and J. , Multivariate Analysis of Objective Vocal Function, Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, vol.12, issue.2, pp.107-112, 1998.
DOI : 10.1016/0196-0709(91)90029-F

J. Piccirillo, C. P. Dennis, and F. , Assessment of Two Objective Voice Function Indices, Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, vol.32, issue.5, pp.396-400, 1998.
DOI : 10.1213/00000539-195301000-00041

R. Scherer, V. Vail, and B. Et-rockwell, Examination of the laryngeal Adduction Measure EGGW, NCVS status and Progress Report, pp.73-82, 1993.

J. Revis and A. Giovanni, analyse perceptive des dysphoniesLe bilan d'une dysphonie : État actuel et perspectives, 2004.

J. Revis, A. Giovanni, F. Wuyts, and J. Triglia, Comparison of Different Voice Samples for Perceptual Analysis, Folia Phoniatrica et Logopaedica, vol.51, issue.3, pp.108-116, 1999.
DOI : 10.1159/000021485

D. Robert, I. Sangla, J. P. Azulay, A. Giovanni, M. Cannoni et al., Diagnostic et suivi de l'insuffisance vélaire dans les formes bulbaires des maladies du motoneurone, Actes du congrès sur le Voile Pathologique, pp.63-74, 1995.

C. Rossignol, Classifications internationales des altérations corporelles, dysfonctionnements et handicaps Pour une clarification des concepts. Actes, Entretiens de Bichat, Orthophonie Entretiens d'orthophonie Paris: Expansion Formation Editions, Entretiens de Bichat, pp.62-69, 2007.

N. Roy, D. Bless, and D. Heisey, Personality and voice disorders: A multitrait-multidisorder analysis, Journal of Voice, vol.14, issue.4, pp.521-548, 2000.
DOI : 10.1016/S0892-1997(00)80009-0

N. Saenz-lechon, J. Godino-llorente, V. Osma-ruiz, and P. Gomez-vilda, Methodological issues in the development of automatic systems for voice pathology detection, Biomedical Signal Processing and Control, vol.1, issue.2, pp.120-128, 2006.
DOI : 10.1016/j.bspc.2006.06.003

R. Shrivastav, Multidimensional Scaling of Breathy Voice Quality: Individual Differences in Perception, Journal of Voice, vol.20, issue.2, pp.211-222, 2006.
DOI : 10.1016/j.jvoice.2005.04.005

J. Smitheran and T. Hixon, A Clinical Method for Estimating Laryngeal Airway Resistance during Vowel Production, Journal of Speech and Hearing Disorders, vol.46, issue.2, pp.138-146, 1981.
DOI : 10.1044/jshd.4602.138

I. R. Titze and H. Liang, Extraction Methods for High-Precision Voice Perturbation Measurements, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.36, issue.6, pp.1120-1133, 1983.
DOI : 10.1044/jshr.3606.1120

B. Teston, étude instrumentale des gestes dans la production de la parole: Importance de l'aérophonométrie, Les Dysarthries. Marseille: SOLAL, pp.115-117, 2007.

B. Teston, évaluation instrumentale des dysphonies : État actuel et perspectivesLe bilan d'une dysphonie : État actuel et perspectives, 2004.

B. Teston, Etienne-Jules Marey et sa contribution à l'émergence de la phonétique dans les sciences du langage, Travaux Interdisciplinaires du Laboratoire Parole et Langage d'Aix-en-Provence (TIPA), pp.23-237, 2004.

B. Teston and B. Galindo, A diagnostic and rehabilitation aid workstation for speech and voice pathologies, Proceedings of European Conference on Speech Communication and Technology, pp.1883-1886, 1995.

B. Teston, Etude et réalisation d'un système d'analyse des paramètres articulatoires : le polyphonomètre. Travaux interdisciplinaires du Laboratoire parole et langage d'Aix-en-Provence (TIPA), pp.151-207, 1976.

V. Woisard, S. Bodin, and M. Puech, The Voice Handicap Index : impact of the translation in French on the validation, Rev Laryngol Otol Rhinol, issue.5, pp.125-307, 2004.

V. Wolfe, J. Fitch, and R. Cornell, Acoustic Prediction of Severity in Commonly Occurring Voice Problems, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.38, issue.2, pp.273-279, 1995.
DOI : 10.1044/jshr.3802.273

F. Wuyts, D. Bodt, M. Molenberghs, G. Remacle, M. Heylen et al., The Dysphonia Severity Index, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.43, issue.3, pp.796-809, 2000.
DOI : 10.1044/jslhr.4303.796

F. Wuyts, D. Bodt, M. Van-de-heyning, and P. , Is the reliability of a visual analog scale higher than an ordinal scale? An experiment with the GRBAS scale for the perceptual evaluation of dysphonia, Journal of Voice, vol.13, issue.4, pp.508-517, 1999.
DOI : 10.1016/S0892-1997(99)80006-X

P. Yu, R. Garrel, R. Nicollas, M. Ouaknine, and A. Giovanni, Objective Voice Analysis in Dysphonic Patients: New Data Including Nonlinear Measurements, Folia Phoniatrica et Logopaedica, vol.59, issue.1, pp.20-30, 2007.
DOI : 10.1159/000096547

P. Yu, M. Ouaknine, J. Revis, and A. Giovanni, Objective Voice Analysis for Dysphonic Patients, Journal of Voice, vol.15, issue.4, pp.529-542, 2001.
DOI : 10.1016/S0892-1997(01)00053-4

P. Yu, J. Revis, F. Wuyts, M. Zanaret, and G. A. , Correlation of Instrumental Voice Evaluation with Perceptual Voice Analysis Using a Modified Visual Analog Scale, Folia Phoniatrica et Logopaedica, vol.54, issue.6, pp.271-281, 2002.
DOI : 10.1159/000066150

P. Yu, M. Ouaknine, and G. A. , Clinical significance of calculating the coefficients of Lyapunov in the objective assessment of dysphonia, Rev Laryngol Otol Rhinol, vol.121, pp.301-305, 2000.

E. Yumoto and W. Gould, Harmonics???to???noise ratio as an index of the degree of hoarseness, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.71, issue.6, pp.71-1544, 1982.
DOI : 10.1121/1.387808