CHispa_Crear herramientas para facilitar la edición genética digital de los manuscritos Hispánicos

Fatiha Idmhand 1
1 Institut des Textes et Mansucrits Modernes (ITEM, UMR 8132, ENS)
ITEM - Institut des textes et manuscrits modernes
Résumé : CHispa : manuscritos hispánicos y herramientas digitales. La edición digital y genética de los manuscritos hispánicos El proyecto “CHispa” tiene como objetivo la difusión de archivos y manuscritos de escritores contemporáneos que han contribuido en la emergencia y la difusión de la cultura entre Europa y las Américas. Se centra particularmente en el caso de intelectuales españoles que se exiliaron al Uruguay y en el de uruguayos que se exiliaron en Europa o sea, artistas que han creado en contextos de coacción fuerte. Para editar, difundir estas obras y dar cuenta de los procesos de creación que han acompañado las génesis de esas obras, creamos una plataforma editorial que llamamos e-Man (edición de manuscritos y archivos contemporáneos) con el programa Omeka. En esta presentación explicaremos cómo personalizamos las opciones de este software con el fin de hacerlas corresponder con los intereses científicos de nuestro proyecto tales como la edición de facsímiles con metadatos intercambiables, de textos transcritos (con TEI) y la posibilidad de consultar la obrar siguiendo su proceso creativo y/o realizando el análisis crítico y genético. Presentaremos los desafíos de la plataforma, explicaremos nuestras opciones tecnológicas y haremos hincapié en el sentido de la metodología elaborada.
Liste complète des métadonnées

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01226045
Contributeur : Fatiha Idmhand <>
Soumis le : dimanche 8 novembre 2015 - 08:52:21
Dernière modification le : mercredi 28 septembre 2016 - 16:07:30
Document(s) archivé(s) le : mardi 9 février 2016 - 10:13:54

Fichier

2015-10-06_Fatiha_IDMHAND_CHis...
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Identifiants

  • HAL Id : hal-01226045, version 1

Collections

PSL

Relations

Citation

Fatiha Idmhand. CHispa_Crear herramientas para facilitar la edición genética digital de los manuscritos Hispánicos. II Congreso Internacional de Humanidades Digitales Hispánicas. Innovación, globalización e impacto., Oct 2015, Madrid, España. 2015, <http://hdh2015.linhd.es/posters/exposicion-posters/>. <hal-01226045>

Partager

Métriques

Consultations de
la notice

65

Téléchargements du document

31